Переклад тексту пісні Sometimes - Françoise Hardy

Sometimes - Françoise Hardy
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Sometimes, виконавця - Françoise Hardy. Пісня з альбому If You Listen, у жанрі Поп
Дата випуску: 10.09.1972
Лейбл звукозапису: Parlophone (France)
Мова пісні: Англійська

Sometimes

(оригінал)
Sometimes you can find
Flowers in the snow
Somewhere, anywhere
You can see them grow
If you want to see
Just come along with me
There’s no need to hurry, worry
What’s the hurry
Sometimes, sometimes is now
Sometimes in your mind
Music seems to sound
Some song, any song
Going round and round
Sounds are in the air
There’s music everywhere
Listen to the children singing
Bells are ringing
Sometimes, sometimes is now
Sometimes in the wind
You can feel the sea
Sometime, anytime
Blowing fast and free
Now’s the time to choose
And there’s no time to lose
Just leave everyone behind you
They won’t find you
Sometimes, sometimes is now
(переклад)
Іноді можна знайти
Квіти в снігу
Десь, будь-де
Ви можете побачити, як вони ростуть
Якщо ви хочете подивитися
Просто йди зі мною
Не потрібно поспішати, хвилюватися
До чого поспішати
Іноді, іноді зараз
Іноді у вашому розумі
Здається, звучить музика
Якась пісня, будь-яка пісня
Ходить кругом
У повітрі лунають звуки
Скрізь звучить музика
Послухайте, як діти співають
Дзвонять дзвони
Іноді, іноді зараз
Іноді на вітрі
Ви відчуваєте море
Коли-небудь, будь-коли
Дме швидко і безкоштовно
Настав час вибирати
І немає часу на втрати
Просто залиште всіх позаду
Вони вас не знайдуть
Іноді, іноді зараз
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Comment Te Dire Adieu (It Hurts To Say Goodbye) 2005
Le temps de l'amour 2016
Tous Les Garçons Et Les Filles 2020
Parlez-moi de lui 1968
Le temps de l’amour 2017
Le premier bonheur du jour 2015
Grand Hôtel 2005
Même Sous La Pluie 1971
Requiem For A Jerk ft. Brian Molko, Françoise Hardy 2020
Il N'y A Pas D'amour Heureux 2005
Traume 2005
Fleur De Lune 2003
Chère amie (Toutes mes excuses) ft. Françoise Hardy 2019
Tous les garcons et les filles 2015
Jeanne ft. Françoise Hardy 2009
À L'ombre De La Lune 2004
Voilà 2014
A Quoi Ça Sert 2009
La Question 2005
Il est tout pour moi 2022

Тексти пісень виконавця: Françoise Hardy