Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Quelqu'Un Qui S'En Va, виконавця - Françoise Hardy. Пісня з альбому Tirez Pas Sur L'Ambulance, у жанрі ШансонQuelqu'Un Qui S'En Va(оригінал) |
| Pas vu qu’il était si tard |
| Chacun dans sa mémoire |
| Et pas vu, on se tenait plus que debout des toits |
| Pas vu quand silence et nuit |
| Se suivaient jusqu'à l’oubli |
| Quelqu’un qui s’en va |
| C’est toi, c’est moi |
| Pas vu, les volets fermés |
| Dans l’ennui de fin d'été |
| C’est fini sans un bruit |
| C’est fini trop de vie |
| C’est pas toi c’est pas moi |
| C’est fini sans un bruit |
| C’est fini trop de vie |
| C’est plus toi c’est plus moi |
| (переклад) |
| Не бачив, що так пізно |
| Кожен у своїй пам'яті |
| І не бачили, ми більше стояли, ніж стояли з дахів |
| Не бачив, коли тиша і ніч |
| Пішли один за одним до забуття |
| хтось йде |
| Це ти, це я |
| Не бачив, віконниці зачинилися |
| В нудьгу пізнього літа |
| Все закінчилося без звуку |
| Це надто багато життя |
| Це не ти, не я |
| Все закінчилося без звуку |
| Це надто багато життя |
| Це вже не ти, це вже не я |
| Назва | Рік |
|---|---|
| Comment Te Dire Adieu (It Hurts To Say Goodbye) | 2005 |
| Le temps de l'amour | 2016 |
| Tous Les Garçons Et Les Filles | 2020 |
| Parlez-moi de lui | 1968 |
| Le temps de l’amour | 2017 |
| Le premier bonheur du jour | 2015 |
| Grand Hôtel | 2005 |
| Même Sous La Pluie | 1971 |
| Requiem For A Jerk ft. Brian Molko, Françoise Hardy | 2020 |
| Il N'y A Pas D'amour Heureux | 2005 |
| Traume | 2005 |
| Fleur De Lune | 2003 |
| Chère amie (Toutes mes excuses) ft. Françoise Hardy | 2019 |
| Tous les garcons et les filles | 2015 |
| Jeanne ft. Françoise Hardy | 2009 |
| À L'ombre De La Lune | 2004 |
| Voilà | 2014 |
| A Quoi Ça Sert | 2009 |
| La Question | 2005 |
| Il est tout pour moi | 2022 |