Переклад тексту пісні Prisons - Françoise Hardy

Prisons - Françoise Hardy
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Prisons, виконавця - Françoise Hardy. Пісня з альбому Triple Best Of, у жанрі Релакс
Дата випуску: 09.04.2009
Лейбл звукозапису: Parlophone France
Мова пісні: Французька

Prisons

(оригінал)
Malgré
Parfums et abat-jours
Livres précieux étoffes rares
La nuit, même en plein jour
Divans profonds, filtres bizarres
Où je tourne en rond
C’est drôle
Comme ils sont lourds
Ce cœur et ce corps qui m’alarment
C’est drôle qu’après je coure
Quand déjà je me désincarne
C’est drôle toutes ces prisons
Où moi je tourne en rond
Où toi tu tournes en rond
C’est drôle toutes ces prisons
(переклад)
Незважаючи на
Ароматизатори та абажури
дорогоцінні книги рідкісні речі
Вночі, навіть серед білого дня
Глибокі дивани, дивні фільтри
де я обертаюся
Це смішно
які вони важкі
Це серце і це тіло, що насторожують мене
Смішно, що після того, як я біжу
Коли вже я безтілесний
Смішні всі ці тюрми
Де я обертаюся
Куди ти ходиш
Смішні всі ці тюрми
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Comment Te Dire Adieu (It Hurts To Say Goodbye) 2005
Le temps de l'amour 2016
Tous Les Garçons Et Les Filles 2020
Parlez-moi de lui 1968
Le temps de l’amour 2017
Le premier bonheur du jour 2015
Grand Hôtel 2005
Même Sous La Pluie 1971
Requiem For A Jerk ft. Brian Molko, Françoise Hardy 2020
Il N'y A Pas D'amour Heureux 2005
Traume 2005
Fleur De Lune 2003
Chère amie (Toutes mes excuses) ft. Françoise Hardy 2019
Tous les garcons et les filles 2015
Jeanne ft. Françoise Hardy 2009
À L'ombre De La Lune 2004
Voilà 2014
A Quoi Ça Sert 2009
La Question 2005
Il est tout pour moi 2022

Тексти пісень виконавця: Françoise Hardy