Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні On Dit De Lui, виконавця - Françoise Hardy. Пісня з альбому Mes Débuts, у жанрі Европейская музыкаOn Dit De Lui(оригінал) |
| On dit de lui que c’est un coureur |
| On dit de lui qu’il n’a pas de coeur |
| Car s’il dit souvent ces deux mots: «je t’aime» |
| Ça n’est jamais deux fois à la même |
| Oui, je sais bien |
| Qu’il ne vaut rien |
| Mais s’il veut, au jeu de l’amour |
| Moi, il me prendra à mon tour |
| On dit qu’il promet mais ne tient rien |
| La peine des autres il s’en moque bien |
| À plus d’une fille il fit couler des pleurs |
| Plus d’une fille, d’ici et d’ailleurs |
| Oui, je sais bien |
| Qu’il ne vaut rien |
| Mais s’il veut, au jeu de l’amour |
| Moi, il me prendra à mon tour |
| Il a suffit qu’un beau jour je le voie |
| Qu’il me regarde dans les yeux une fois |
| Tout s’est mis à tourner autour de moi |
| Je veux l’oublier mais je ne peux pas |
| On dit qu’il faut chercher à le fuir |
| Car il ne sait que faire souffrir |
| Aucune fille encore n’a pu le changer |
| Et toutes ne pensent qu'à se l’attacher |
| Oui, je sais bien |
| Qu’il ne vaut rien |
| Mais s’il veut, au jeu de l’amour |
| Moi, il me prendra à mon tour |
| Oui s’il veut, au jeu de l’amour |
| Moi, il me prendra à mon tour |
| Moi, il me prendra à mon tour |
| Moi, il me prendra à mon tour |
| Moi, il me prendra à mon tour |
| (переклад) |
| Кажуть, що він бігун |
| Кажуть, у нього немає серця |
| Тому що якщо він часто говорить ці два слова: «Я люблю тебе» |
| Двічі не буває однаковим |
| так, я знаю |
| Що це нічого не варте |
| Але якщо захоче, то в грі кохання |
| Я, він займе мою чергу |
| Кажуть, він обіцяє, але нічого не виконує |
| Біль інших йому байдуже |
| Не одну дівчину він доводив до сліз |
| Не одна дівчина звідси й звідусіль |
| так, я знаю |
| Що це нічого не варте |
| Але якщо захоче, то в грі кохання |
| Я, він займе мою чергу |
| Досить того, що одного прекрасного дня я побачив його |
| Нехай один раз подивиться мені в очі |
| Все це почало крутитися навколо мене |
| Я хочу забути, але не можу |
| Кажуть, треба спробувати втекти |
| Тому що він вміє тільки поранити |
| Жодна дівчина ще не могла це змінити |
| І всі вони думають про те, щоб це зв’язати |
| так, я знаю |
| Що це нічого не варте |
| Але якщо захоче, то в грі кохання |
| Я, він займе мою чергу |
| Та якщо захоче, то в грі кохання |
| Я, він займе мою чергу |
| Я, він займе мою чергу |
| Я, він займе мою чергу |
| Я, він займе мою чергу |
| Назва | Рік |
|---|---|
| Comment Te Dire Adieu (It Hurts To Say Goodbye) | 2005 |
| Le temps de l'amour | 2016 |
| Tous Les Garçons Et Les Filles | 2020 |
| Parlez-moi de lui | 1968 |
| Le temps de l’amour | 2017 |
| Le premier bonheur du jour | 2015 |
| Grand Hôtel | 2005 |
| Même Sous La Pluie | 1971 |
| Requiem For A Jerk ft. Brian Molko, Françoise Hardy | 2020 |
| Il N'y A Pas D'amour Heureux | 2005 |
| Traume | 2005 |
| Fleur De Lune | 2003 |
| Chère amie (Toutes mes excuses) ft. Françoise Hardy | 2019 |
| Tous les garcons et les filles | 2015 |
| Jeanne ft. Françoise Hardy | 2009 |
| À L'ombre De La Lune | 2004 |
| Voilà | 2014 |
| A Quoi Ça Sert | 2009 |
| La Question | 2005 |
| Il est tout pour moi | 2022 |