Переклад тексту пісні Nous deux nous deux et rien d'autre - Françoise Hardy

Nous deux nous deux et rien d'autre (оригінал)

La neige peut pas tout couvrir, la pluie tout noyer
Restera toujours dans les airs, des mot changs
Des rires drider les mers
Le fond des mers peut s’ouvrir, le vent tournoyer
Resteront toujours dans les airs, nos parfums mls
Aux parfumes des feuilles de fougres
De l’un du bout du monde l’autre, nous deux, nous deux et rien d’autre
Nos coeurs battant vice-versa, pour toi le mien le tien pour moi
Nous deux, nous deux et rien d’autre
Nous deux, nous deux et rien d’autre
Et cet amour comme il dure une ternit
Si un jour plus personne sur terre, plus rien d’chang
Restera toujours dans les airs
De l’un du bout du monde l’autre, nous deux, nous deux et rien d’autre
Nos coeurs battant vice-versa, pour toi le mien le tien pour moi
Nous deux, nous deux et rien d’autre
Nous deux, nous deux et rien d’autre
Nous deux, nous deux et rien d’autre.

(переклад)

Сніг не може вкрити всього, дощ все потопить
Завжди залишиться в повітрі, слова змінилися
Сміх капає моря
Дно морів може відкриватися, вітер крутиться
Завжди залишаться в повітрі, наші mls парфуми
З ароматом листя папороті
З одного кінця світу в інший, ми удвох, удвох і більше нічого
Наші серця б'ються взад-вперед, бо ти моє твоє для мене
Нас удвох, удвох і більше нічого
Нас удвох, удвох і більше нічого
І ця любов як вона триває вічно
Якщо одного разу ніхто не залишився на землі, нічого не змінилося
Завжди залишатиметься в повітрі
З одного кінця світу в інший, ми удвох, удвох і більше нічого
Наші серця б'ються взад-вперед, бо ти моє твоє для мене
Нас удвох, удвох і більше нічого
Нас удвох, удвох і більше нічого
Нас удвох, удвох, і більше нічого.