
Дата випуску: 02.03.2017
Лейбл звукозапису: Wagram
Мова пісні: Французька
Moi vouloir toi(оригінал) |
moi vouloir toi |
moi vouloir toi |
pour décoller d’la planète |
y a des plans plus ou moins nets |
comme les piqûres en cachette |
l’alcool et les cigarettes |
y a des pilules, des tablettes, |
des salades sans vinaigrette |
moi je suis toujours à la fête |
j’ai toi |
pour décoller d’la planète |
et s’envoler à perpète |
j’ai la meilleure des recettes |
moi vouloir toi |
moi vouloir toi |
de haut en bas |
de bas en haut |
sans bas ni haut |
sans haut ni bas |
moi vouloir toi |
pour décoller d’la planète |
autrment qu’en superjet |
qu’en soucoupe ou en nature |
qu’en yogi ou en poète |
pour perdre carrément la tête |
sans presser sur une gâchette |
exclusif, je regrette |
moi vouloir toi |
de haut en bas |
de bas en haut |
sans bas ni haut |
sans haut ni bas |
moi vouloir toi |
(переклад) |
я хочу тебе |
я хочу тебе |
злетіти з планети |
є більш-менш чіткі плани |
як жала потихеньку |
алкоголь і сигарети |
є таблетки, таблетки, |
салати без заправки |
Я завжди на вечірці |
У мене є ти |
злетіти з планети |
і літати вічно |
У мене є найкращі рецепти |
я хочу тебе |
я хочу тебе |
зверху вниз |
знизу вгору |
без верху чи низу |
немає верху чи низу |
я хочу тебе |
злетіти з планети |
крім суперджету |
чи в блюдце, чи в натуральному вигляді |
як йог чи поет |
зовсім втратити розум |
не натискаючи на спусковий гачок |
ексклюзив, я шкодую |
я хочу тебе |
зверху вниз |
знизу вгору |
без верху чи низу |
немає верху чи низу |
я хочу тебе |
Назва | Рік |
---|---|
Comment Te Dire Adieu (It Hurts To Say Goodbye) | 2005 |
Le temps de l'amour | 2016 |
Tous Les Garçons Et Les Filles | 2020 |
Parlez-moi de lui | 1968 |
Le temps de l’amour | 2017 |
Le premier bonheur du jour | 2015 |
Grand Hôtel | 2005 |
Même Sous La Pluie | 1971 |
Requiem For A Jerk ft. Brian Molko, Françoise Hardy | 2020 |
Il N'y A Pas D'amour Heureux | 2005 |
Traume | 2005 |
Fleur De Lune | 2003 |
Chère amie (Toutes mes excuses) ft. Françoise Hardy | 2019 |
Tous les garcons et les filles | 2015 |
Jeanne ft. Françoise Hardy | 2009 |
À L'ombre De La Lune | 2004 |
Voilà | 2014 |
A Quoi Ça Sert | 2009 |
La Question | 2005 |
Il est tout pour moi | 2022 |