Переклад тексту пісні La Folie Ordinaire - Françoise Hardy

La Folie Ordinaire - Françoise Hardy
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні La Folie Ordinaire, виконавця - Françoise Hardy. Пісня з альбому Triple Best Of, у жанрі Релакс
Дата випуску: 09.04.2009
Лейбл звукозапису: Parlophone France
Мова пісні: Французька

La Folie Ordinaire

(оригінал)
Les laisser dire, les laisser faire
Laisser la folie ordinaire
Tout dévorer comme un cancer?
N’est-il pas bien trop tard
Pour qu'émerge du brouillard
Au milieu de nulle part
Dans la nuit noire
Un peu d’espoir?
L’horizon s'éloigne
Nos trains déraillent
Tous
Où veux-tu que l’on aille?
N’est-il pas bien trop tard
Pour un nouveau départ
Loin des murs qui nous séparent?
J’aimerais pouvoir
Refaire l’histoire
Trouver la force d’y croire
(переклад)
Нехай говорять, нехай роблять
Залиште звичайне божевілля
Зжерти все це, як рак?
Чи не надто пізно
Щоб вийти з туману
Невідомо, в якому місці
У темну ніч
Трохи надії?
Обрій віддаляється
Наші потяги сходять з рейок
всі
Куди ти хочеш, щоб ми пішли?
Чи не надто пізно
Для нового початку
Далеко від стін, що нас розділяють?
я б хотів
Переробка історії
Знайдіть в собі сили повірити
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Comment Te Dire Adieu (It Hurts To Say Goodbye) 2005
Le temps de l'amour 2016
Tous Les Garçons Et Les Filles 2020
Parlez-moi de lui 1968
Le temps de l’amour 2017
Le premier bonheur du jour 2015
Grand Hôtel 2005
Même Sous La Pluie 1971
Requiem For A Jerk ft. Brian Molko, Françoise Hardy 2020
Il N'y A Pas D'amour Heureux 2005
Traume 2005
Fleur De Lune 2003
Chère amie (Toutes mes excuses) ft. Françoise Hardy 2019
Tous les garcons et les filles 2015
Jeanne ft. Françoise Hardy 2009
À L'ombre De La Lune 2004
Voilà 2014
A Quoi Ça Sert 2009
La Question 2005
Il est tout pour moi 2022

Тексти пісень виконавця: Françoise Hardy