Переклад тексту пісні L'éclairage - Françoise Hardy

L'éclairage - Françoise Hardy
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні L'éclairage, виконавця - Françoise Hardy. Пісня з альбому Et Si Je M'en Vais Avant Toi, у жанрі Релакс
Дата випуску: 28.09.1995
Лейбл звукозапису: Parlophone France
Мова пісні: Французька

L'éclairage

(оригінал)
Je me lve pniblement, j’enfile ma paire de vieux jeans
Quand je me brosse les dents, la glace renvoie ma bonne mine
Je me pince un peu les joues, a manque de vitamines
L’clairage est en d’ssous d’tout, faudrait le changer
Je fais le lit succinctement et un litre de th de Chine
Que je vais boire bien brlant, sucr la saccharine
Je regarde le paysage, toujours couleur naphtaline
Dcidment l’clairage, faudrait le changer.
(переклад)
Я боляче встаю, одягаю старі джинси
Коли я чищу зуби, морозиво змушує мене виглядати добре
Трохи щипаю щоки, бракує вітамінів
Освітлення під усім, його треба змінити
Я стисло застилаю ліжко і літр китайського чаю
Що я буду пити гаряче, солодке з сахарином
Дивлюсь на краєвид, ще нафталін
Однозначно потрібно змінити освітлення.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Comment Te Dire Adieu (It Hurts To Say Goodbye) 2005
Le temps de l'amour 2016
Tous Les Garçons Et Les Filles 2020
Parlez-moi de lui 1968
Le temps de l’amour 2017
Le premier bonheur du jour 2015
Grand Hôtel 2005
Même Sous La Pluie 1971
Requiem For A Jerk ft. Brian Molko, Françoise Hardy 2020
Il N'y A Pas D'amour Heureux 2005
Traume 2005
Fleur De Lune 2003
Chère amie (Toutes mes excuses) ft. Françoise Hardy 2019
Tous les garcons et les filles 2015
Jeanne ft. Françoise Hardy 2009
À L'ombre De La Lune 2004
Voilà 2014
A Quoi Ça Sert 2009
La Question 2005
Il est tout pour moi 2022

Тексти пісень виконавця: Françoise Hardy