| Je te cherche (оригінал) | Je te cherche (переклад) |
|---|---|
| Oui peut-être je suis ivre | Так, можливо, я п'яний |
| Peut-être | можливо |
| Ça me donne envie de vivre | Це змушує мене хотіти жити |
| Peut-être | можливо |
| Ça me fait déformer tout | Це змушує мене все перекручувати |
| Peut-être | можливо |
| Après tout je m’en fou | Зрештою, мені байдуже |
| Ça me fait déformer tout | Це змушує мене все перекручувати |
| Peut-être | можливо |
| Et je te cherche partout | І я шукаю тебе всюди |
| Peut-être | можливо |
| Dans ces jeux que l’on se joue | У ці ігри, в які ми граємо |
| Peut-être | можливо |
| Est-ce toi? | Це ви? |
| est-ce nous? | це ми? |
| Dans des mots et dans des gestes | У словах і в жестах |
| Je te cherche | я шукаю тебе |
| Je t’aime et je déteste | я тебе люблю і ненавиджу |
| Je te cherche | я шукаю тебе |
| Dans ces jeux où l’on se blesse | У цих іграх ми отримуємо травми |
| Je te cherche | я шукаю тебе |
| Toi toujours, toi sans cesse | Ти завжди, ти завжди |
| Dans des nuits sans lendemain | У ночі без завтрашнього дня |
| Je te cherche | я шукаю тебе |
| Je suis mal ou je suis bien | Я поганий або я хороший |
| Je te cherche | я шукаю тебе |
| Je ne trouve presque rien | Я майже нічого не знаходжу |
| Je te cherche | я шукаю тебе |
| Toi jamais tu ne viens… | ти ніколи не приходиш... |
Переклад тексту пісні Je te cherche - Françoise Hardy
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Je te cherche , виконавця -Françoise Hardy
Пісня з альбому: Entracte
У жанрі:Поп
Дата випуску:07.11.1974
Мова пісні:Французька
Лейбл звукозапису:Warner Music France
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2005 | |
| 2016 | |
| 2020 | |
| 1968 | |
| 2017 | |
| 2015 | |
| 2005 | |
| 1971 | |
| 2020 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2003 | |
| 2019 | |
| 2015 | |
| 2009 | |
| 2004 | |
| 2014 | |
| 2009 | |
| 2005 | |
| 2022 |