Переклад тексту пісні Ich steige Dir aufs Dach - Françoise Hardy

Ich steige Dir aufs Dach - Françoise Hardy
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ich steige Dir aufs Dach, виконавця - Françoise Hardy.
Дата випуску: 30.03.2015
Мова пісні: Німецька

Ich steige Dir aufs Dach

(оригінал)
Ich steige dir aufs Dach
Ich steige dir aufs Dach
Schaust du den andern nach
Weil ich so schrecklich eifersüchtig bin
Ich kratze dir, oh Graus
Die blauen Augen aus
Hast du nur eine andere Frau im Sinn
In Liebesdingen bin ich sehr empfindlich
Und wenn ich liebe, ja dann lieb' ich gründlich
Ich steige dir aufs Dach
Schaust du den andern nach
Denn ich will einen Mann, der treu sein kann
Ich steige dir aufs Dach
Schaust du den andern nach
Weil ich so schrecklich eifersüchtig bin
Ich kratze dir, oh Graus
Die blauen Augen aus
Hast du nur eine andere Frau im Sinn
In Liebesdingen bin ich sehr empfindlich
Und wenn ich liebe, ja dann lieb' ich gründlich
Ich steige dir aufs Dach
Schaust du den andern nach
Denn ich will einen Mann, der treu sein kann
Denn ich will einen Mann, der treu sein kann
(переклад)
Я за вас підійду на дах
Я за вас підійду на дах
Ти дивишся на інших?
Тому що я страшенно ревную
Я подряпаю тебе, о жах
Блакитні очі
Ви маєте на увазі лише іншу жінку
Я дуже чутливий, коли справа стосується любовних питань
І коли я люблю, так то я люблю повністю
Я за вас підійду на дах
Ти дивишся на інших?
Тому що я хочу чоловіка, який може бути вірним
Я за вас підійду на дах
Ти дивишся на інших?
Тому що я страшенно ревную
Я подряпаю тебе, о жах
Блакитні очі
Ви маєте на увазі лише іншу жінку
Я дуже чутливий, коли справа стосується любовних питань
І коли я люблю, так то я люблю повністю
Я за вас підійду на дах
Ти дивишся на інших?
Тому що я хочу чоловіка, який може бути вірним
Тому що я хочу чоловіка, який може бути вірним
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Comment Te Dire Adieu (It Hurts To Say Goodbye) 2005
Le temps de l'amour 2016
Tous Les Garçons Et Les Filles 2020
Parlez-moi de lui 1968
Le temps de l’amour 2017
Le premier bonheur du jour 2015
Grand Hôtel 2005
Même Sous La Pluie 1971
Requiem For A Jerk ft. Brian Molko, Françoise Hardy 2020
Il N'y A Pas D'amour Heureux 2005
Traume 2005
Fleur De Lune 2003
Chère amie (Toutes mes excuses) ft. Françoise Hardy 2019
Tous les garcons et les filles 2015
Jeanne ft. Françoise Hardy 2009
À L'ombre De La Lune 2004
Voilà 2014
A Quoi Ça Sert 2009
La Question 2005
Il est tout pour moi 2022

Тексти пісень виконавця: Françoise Hardy