Переклад тексту пісні Chanson Ouverte - Françoise Hardy

Chanson Ouverte (оригінал)

Chanson ouverte
À celui j’connais pas
Qui m’fait rêver tout bas
À celui qu’est pas là
Mais qui vit tout près d’moi
Dans ma tête nuit et jour
Lui déclare sans détour
Pour toujours
Tout l’amour
Chanson ouverte
À celui dont j’ai pas
L’adresse ni l’téléphone
Celui qui entendra
La p’tite chanson qui sonne
Dans sa tête nuit et jour
Qui déclare sans discours
Pour toujours
Tout l’amour

Chanson Ouverte (переклад)

відкрита пісня
До того, кого я не знаю
Що змушує мене мріяти дуже низько
До того, кого немає
Але хто живе поруч зі мною
У моїй голові день і ніч
Скажи йому відверто
На всі часи
Всю любов
відкрита пісня
До тієї, якої у мене немає
Адреса або телефон
Той, хто почує
Маленька пісенька, яка звучить
В голові вдень і вночі
Хто заявляє без мови
На всі часи
Всю любов