A-Z
#
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
English
Deutsch
Español
Русский
Українська
Français
Italiano
Тексти пісень
F
Françoise Hardy
À Suivre…
Переклад тексту пісні À Suivre… - Françoise Hardy
Інформація про пісню
На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні À Suivre…, виконавця -
Françoise Hardy.
Пісня з альбому À Suivre…, у жанрі Шансон
Дата випуску: 31.12.1980
Лейбл звукозапису: Wagram
Мова пісні: Французька
Виберіть якою мовою перекладати:
Русский (Російська мова)
Українська
English (Англійська)
Deutsch (Німецька)
Italiano (Італійська)
Español (Іспанська)
Nederlands (Нідерландська)
Français (Французька)
Қазақша (Казахський)
Кыргызча (Киргизька)
O'zbekcha (Узбецький)
ქართული (Грузинський)
Հայերեն (Вірменський)
Azərbaycan (Азербайджан)
עברית (Абріт)
हिन्दी (Хінді)
简体中文 (Спрощена китайська)
À Suivre…
(оригінал)
Je le respire comme une fleur
Je le caresse comme une soie
Je suis suspendue à son coeur
Mon ciel, mon enfer à la fois
Je l'écoute comme un oracle
Magie infinie d’une voix
Je le regarde comme un miracle
Dont mes yeux ne reviennent pas
Je le protège comme un enfant
Fragile, dans le creux de mes bras
Il me fait peur comme le temps
Qui passe et que l’on ne retient pas
Il m'émerveille comme un rêve
Qui s’est enfin réalisé
Et il me fait mal comme un rêve
Dont il va falloir m'éveiller…
(переклад)
Я вдихую його, як квітку
Я гладжу його, як шовк
Я вишу на її серці
Мій рай, моє пекло водночас
Я слухаю його, як оракула
Нескінченна магія голосу
Я дивлюся на це як на диво
З якого мої очі не повертаються
Я захищаю його, як дитину
Тендітний, у западині моїх рук
Мене це лякає, як погода
Хто проходить, а ми не стримуємо
Це вражає мене, як сон
що нарешті здійснилося
І болить, як уві сні
Від чого мені доведеться прокинутися...
Рейтинг перекладу:
5
/5 | Голосів:
1
Поділіться перекладом пісні:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Надіслати
Інші пісні виконавця:
Назва
Рік
Comment Te Dire Adieu (It Hurts To Say Goodbye)
2005
Le temps de l'amour
2016
Tous Les Garçons Et Les Filles
2020
Parlez-moi de lui
1968
Le temps de l’amour
2017
Le premier bonheur du jour
2015
Grand Hôtel
2005
Même Sous La Pluie
1971
Requiem For A Jerk
ft.
Brian Molko
,
Françoise Hardy
2020
Il N'y A Pas D'amour Heureux
2005
Traume
2005
Fleur De Lune
2003
Chère amie (Toutes mes excuses)
ft.
Françoise Hardy
2019
Tous les garcons et les filles
2015
Jeanne
ft.
Françoise Hardy
2009
À L'ombre De La Lune
2004
Voilà
2014
A Quoi Ça Sert
2009
La Question
2005
Il est tout pour moi
2022
Тексти пісень виконавця: Françoise Hardy