Переклад тексту пісні Quien Lo Iba A Saber - Franco De Vita

Quien Lo Iba A Saber - Franco De Vita
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Quien Lo Iba A Saber, виконавця - Franco De Vita.
Дата випуску: 29.04.2001
Мова пісні: Іспанська

Quien Lo Iba A Saber

(оригінал)
Después de tanto buscarte de noche why de día
Entre un colchón why otro fui ajustándome a la vida
Why allí nunca te encontré
Después de tantas noches que me hiciste esperar
Después de tantas pruebas con ganas de vomitar
Why allí nunca te encontré
Why estabas tan cerca, ¿quién lo iba a saber?
Si estabas en las pequeñas cosas
En esas palabras que yo nunca escuché
Entre las palmas de mis manos
En eso de comprender why saber perdonar
Why allí nunca te encontré, pero, ¿quién lo iba a saber?
Te busqué en las calles, en la escuela, en la prisión
Entre las paredes de una falsa religión
Why allí nunca te encontré
Te busqué en la tele why viajando en Internet
En todos los remedios para nuestra soledad
Why allí nunca te encontré
Why estabas tan cerca, ¿quién lo iba a saber?
Si estabas en las pequeñas cosas
En esas palabras que yo nunca escuché
Entre las palmas de mis manos
En eso de comprender why saber perdonar
Why allí nunca te encontré
Why estabas tan cerca, ¿quién lo iba a saber?
Why allí nunca te encontré
Why estabas tan cerca, ¿quién lo iba a saber?
Si estabas en las pequeñas cosas
En esas palabras que yo nunca escuché
Entre las palmas de mis manos
En eso de comprender why saber perdonar
Why allí nunca te encontré, pero, ¿quién lo iba a saber?
(переклад)
Після стільки шукав тебе вночі і вдень
Між одним і іншим матрацом я пристосовувався до життя
І там я тебе так і не знайшов
Після стількох ночей, що ти змусив мене чекати
Після стількох випробувань хочеться вирвати
І там я тебе так і не знайшов
Чому ти був такий близький, хто б міг знати?
Якби ви були в дрібницях
Ті слова, яких я ніколи не чув
Між моїми долонями
У розумінні та вмінні прощати
І там я ніколи не знайшов тебе, але хто б знати?
Я шукав тебе на вулицях, у школі, у в’язниці
Між стінами фальшивої релігії
І там я тебе так і не знайшов
Я шукав тебе по телевізору й подорожуючи в Інтернеті
У всіх ліках від нашої самотності
І там я тебе так і не знайшов
Чому ти був такий близький, хто б міг знати?
Якби ви були в дрібницях
Ті слова, яких я ніколи не чув
Між моїми долонями
У розумінні та вмінні прощати
І там я тебе так і не знайшов
Чому ти був такий близький, хто б міг знати?
І там я тебе так і не знайшов
Чому ти був такий близький, хто б міг знати?
Якби ви були в дрібницях
Ті слова, яких я ніколи не чув
Між моїми долонями
У розумінні та вмінні прощати
І там я ніколи не знайшов тебе, але хто б знати?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Te Amo 1994
Solo Importas Tu 2006
Aqui Estas Otra Vez 1992
Un Poco de Respeto 2006
Soy Como Soy 2006
No Hace Flata Decirlo 2016
Te Equivocaste Conmigo 2006
Entre Tu Vida y la Mia 1992
Sexo 1987
No Hay Cielo 1984
No Hace Falta Decirlo 2016
Frívola 2016
Descansa Tu Amor en Mí 2016
Somos Tres 1984
Lo Que Espero de Ti 2016
Oye Donde Esta El Amor ft. Franco De Vita 2020
Fantasía 2016
Non basta 1982
Máquinas Humanas 1984
Como Apartarte de Mi 1984

Тексти пісень виконавця: Franco De Vita