Переклад тексту пісні Descansa Tu Amor en Mí - Franco De Vita

Descansa Tu Amor en Mí - Franco De Vita
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Descansa Tu Amor en Mí, виконавця - Franco De Vita. Пісня з альбому Frívola Fantasía Remix, у жанрі Латиноамериканская музыка
Дата випуску: 10.04.2016
Лейбл звукозапису: Sg
Мова пісні: Іспанська

Descansa Tu Amor en Mí

(оригінал)
Yo te daré todo lo que puedo dar
Y tú no te decides, tienes miedo a que?
Se que no soy perfecto, creo que nadie lo es Pero eso si, te aseguro, que soy capaz de amar
Yo te ofrezco una vida sin temores
Si cualquiera puede cometer errores
Sólo acepta mi mano y acercate a mi
Y desde este momento descansa en mí
Descansa tu amor en mi, deja que yo cuide de tí
Descansa tu amor en mi, yo tambien necesito de tí
Descansa tu amor en mi, yo sabre como hacerte feliz
Descansa tu amor en mi y rompe mi soledad
Todo nuestro tiempo será solo para los dos
Yo te ofrezco una vida sin temores (una vida sin temores)
Si cualquiera puede cometer errores (cualquiera puede cometer errores)
Sólo acepta mi mano y acercate a mi
Y desde este momento descansa en mí
Descansa tu amor en mi, deja que yo cuide de tí
Descansa tu amor en mi, yo tambien necesito de tí
Descansa tu amor en mi, yo sabre como hacerte feliz
Descansa tu amor en mi y rompe mi soledad
Todo nuestro tiempo será solo para los dos
Descansa tu amor en mi y rompe mi soledad
Todo nuestro tiempo será solo para los dos
Descansa tu amor en mi, deja que yo cuide de tí
Descansa tu amor en mi, yo tambien necesito de tí
Descansa tu amor en mi, deja que yo cuide de tí (descansa tu amor en mi)
Descansa tu amor en mi, yo sabre como hacerte feliz (descansa tu amor en mi)
Descansa tu amor en mi, deja que yo cuide de tí (descansa tu amor en mi)
Descansa tu amor en mi, yo tambien necesito de tí (descansa tu amor en mi)
Descansa tu amor en mi, deja que yo cuide de tí (descansa tu amor en mi)
(переклад)
Я дам тобі все, що можу дати
А ти не можеш вирішити, чого боїшся?
Я знаю, що я не ідеальний, я не думаю, що хтось є ідеальним, але запевняю вас, я здатний любити
Я пропоную тобі життя без страху
Якщо хтось може помилятися
Просто візьми мою руку і підійди ближче до мене
І з цієї миті відпочинь у мені
Спокій свою любов до мене, дозволь мені подбати про тебе
Спочивай на мені свою любов, ти мені теж потрібен
Спокій свою любов на мені, я буду знати, як зробити тебе щасливою
Поклади на мене свою любов і злами мою самотність
Весь наш час буде лише для нас двох
Я пропоную тобі життя без страхів (життя без страхів)
Якщо хтось може помилятися (будь-який може помилятися)
Просто візьми мою руку і підійди ближче до мене
І з цієї миті відпочинь у мені
Спокій свою любов до мене, дозволь мені подбати про тебе
Спочивай на мені свою любов, ти мені теж потрібен
Спокій свою любов на мені, я буду знати, як зробити тебе щасливою
Поклади на мене свою любов і злами мою самотність
Весь наш час буде лише для нас двох
Поклади на мене свою любов і злами мою самотність
Весь наш час буде лише для нас двох
Спокій свою любов до мене, дозволь мені подбати про тебе
Спочивай на мені свою любов, ти мені теж потрібен
Спочивай свою любов на мені, дозволь мені подбати про тебе (спокій свою любов на мені)
Спокій свою любов на мені, я буду знати, як зробити тебе щасливим (спокій свою любов на мені)
Спочивай свою любов на мені, дозволь мені подбати про тебе (спокій свою любов на мені)
Спочивай своєю любов'ю на мені, ти мені також потрібен (спочивай своєю любов'ю на мені)
Спочивай свою любов на мені, дозволь мені подбати про тебе (спокій свою любов на мені)
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Te Amo 1994
Solo Importas Tu 2006
Aqui Estas Otra Vez 1992
Un Poco de Respeto 2006
Soy Como Soy 2006
No Hace Flata Decirlo 2016
Te Equivocaste Conmigo 2006
Entre Tu Vida y la Mia 1992
Sexo 1987
No Hay Cielo 1984
No Hace Falta Decirlo 2016
Frívola 2016
Somos Tres 1984
Lo Que Espero de Ti 2016
Oye Donde Esta El Amor ft. Franco De Vita 2020
Fantasía 2016
Non basta 1982
Máquinas Humanas 1984
Como Apartarte de Mi 1984
Ana 1984

Тексти пісень виконавця: Franco De Vita