Переклад тексту пісні Te Amo - Franco De Vita

Te Amo - Franco De Vita
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Te Amo, виконавця - Franco De Vita.
Дата випуску: 05.04.1994
Мова пісні: Іспанська

Te Amo

(оригінал)
Asi nos hubieran visto,
estabamos ahi sentados
frente a frente.
No podia faltarnos la luna,
y hablabamos de todo un poco,
y todo nos causaba risa
como dos tontos.
Y yo que no veia la hora
de tenerte en mis brazos
y poderte decir…
Te amo
desde el primer momento en que te vi
y hace tiempo te buscaba
y ya te imaginaba asi.
te amo
aunque no es tan facil de decir,
y defino lo que siento
con estas palabras
te amo
uuuuuuuuuuh
Y de pronto nos rodeo el silencio,
y nos miramos fijamente
uno al otro.
Tus manos entre las mias
talvez nos volveremos a ver
mañana no se si podre
que estas jugando
Me muero si no te vuelvo a ver
y tenerte en mis brazos
y poderte decir…
Te amo
desde el primer momento en que te vi
y hace tiempo te buscaba
y ya te imaginaba asi.
te amo
aunque no es tan facil de decir,
y defino lo que siento
con estas palabras
Te amoohhhhh
te amo
(переклад)
Щоб вони нас побачили,
ми там сиділи
облицювання.
Ми не могли пропустити місяць,
і ми говорили про все потроху,
і все нас смішило
як двоє дурнів
А часу я не бачив
тримати тебе на руках
і щоб міг тобі сказати...
люблю тебе
з першого моменту, коли я побачив тебе
а я тебе давно шукав
і я вже уявляв тебе таким.
люблю тебе
хоча це не так легко сказати,
і я визначаю, що відчуваю
цими словами
люблю тебе
уууууууууу
І раптом тиша нас оточила,
і ми дивимося один на одного
один одного.
твої руки в моїх
можливо ми ще зустрінемося
завтра не знаю чи зможу
у що ти граєш
Я помру, якщо більше не побачу тебе
і тримаю тебе на руках
і щоб міг тобі сказати...
люблю тебе
з першого моменту, коли я побачив тебе
а я тебе давно шукав
і я вже уявляв тебе таким.
люблю тебе
хоча це не так легко сказати,
і я визначаю, що відчуваю
цими словами
Я люблю тебе оооооо
люблю тебе
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Solo Importas Tu 2006
Aqui Estas Otra Vez 1992
Un Poco de Respeto 2006
Soy Como Soy 2006
No Hace Flata Decirlo 2016
Te Equivocaste Conmigo 2006
Entre Tu Vida y la Mia 1992
Sexo 1987
No Hay Cielo 1984
No Hace Falta Decirlo 2016
Frívola 2016
Descansa Tu Amor en Mí 2016
Somos Tres 1984
Lo Que Espero de Ti 2016
Oye Donde Esta El Amor ft. Franco De Vita 2020
Fantasía 2016
Non basta 1982
Máquinas Humanas 1984
Como Apartarte de Mi 1984
Ana 1984

Тексти пісень виконавця: Franco De Vita