Переклад тексту пісні No Hace Flata Decirlo - Franco De Vita

No Hace Flata Decirlo - Franco De Vita
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні No Hace Flata Decirlo, виконавця - Franco De Vita.
Дата випуску: 01.05.2016
Мова пісні: Іспанська

No Hace Flata Decirlo

(оригінал)
No hace falta decirlo con tus ojos me basta
Los conozco y a mi no me van a engañar
Y me dirás yo no sé lo que pudo pasar
Mientras te muerdes los labios y finges llorar oooh
No hace falta esconderlo tu mirada descubre
Esas cosas que a mi no me vas a ocultar
Y tus labios que tiemblan a penas puedes habla
Ya no sientes lo mismo no lo puedes negar ooooohhhhh.
Refrão:
No hace falta decirlo con tus ojos me basta
Con una simple mirada lo puedo entender y te siento
Tan lejos a pesar que mis manos te pueden tocar y no hace falta
Decirlo cuando todo se acaba sobrarian las palabras y el silencio
Es mejor y este amargo momento
Que me rompe por dentro no lo puedo evitar oohh
Y tus labios que tiemblan apenas puedes hablar
Ya no sientes lo mismo no lo puedes negaaaaaarrrrrr
Refrão:
No hace falta decirlo con tus ojos me basta
Con una simple mirada lo puedo entender y te siento
Tan lejos a pesar que mis manos te pueden tocar y no hace falta
Decirlo cuando todo se acaba sobrarian las palabras y el silencio
Es mejor y este amargo momento
Que me rompe por dentro no lo puedo evitar oohh
Y no hace falta decirlo cuando todo se acaba sobrarian
Las palabras y el silencio es mejor y este amargo momento
Que me rompe por dentro no lo puedo evitar oh
(переклад)
Мені не потрібно говорити це очима
Я їх знаю, і вони не збираються мене обманювати
І ти скажеш мені, що я не знаю, що могло статися
Коли ти кусаєш губи і робиш вигляд, що плачеш
Не треба це приховувати, твій погляд відкриває
Ті речі, які ти не збираєшся приховувати від мене
І губи, що тремтять, ледве розмовляють
Ви більше не відчуваєте те ж саме, ви не можете заперечити це ооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооkeoе.
Refrao:
Мені не потрібно говорити це очима
Простим поглядом я можу зрозуміти і відчувати тебе
Поки що, навіть якщо мої руки можуть доторкнутися до вас, і це не потрібно
Скажи, коли все закінчиться, було б багато слів і мовчання
Краще і ця гірка мить
Це ламає мене всередині, я не можу втриматися
І твої тремтячі губи ледве можуть говорити
Ви більше не відчуваєте того ж, ви не можете цього заперечувати
Refrao:
Мені не потрібно говорити це очима
Простим поглядом я можу зрозуміти і відчувати тебе
Поки що, навіть якщо мої руки можуть доторкнутися до вас, і це не потрібно
Скажи, коли все закінчиться, було б багато слів і мовчання
Краще і ця гірка мить
Це ламає мене всередині, я не можу втриматися
І зрозуміло, що коли все закінчиться, вони залишиться
Слова і мовчання краще і ця гірка мить
Це розбиває мене всередині, я не можу втриматися, о
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Te Amo 1994
Solo Importas Tu 2006
Aqui Estas Otra Vez 1992
Un Poco de Respeto 2006
Soy Como Soy 2006
Te Equivocaste Conmigo 2006
Entre Tu Vida y la Mia 1992
Sexo 1987
No Hay Cielo 1984
No Hace Falta Decirlo 2016
Frívola 2016
Descansa Tu Amor en Mí 2016
Somos Tres 1984
Lo Que Espero de Ti 2016
Oye Donde Esta El Amor ft. Franco De Vita 2020
Fantasía 2016
Non basta 1982
Máquinas Humanas 1984
Como Apartarte de Mi 1984
Ana 1984

Тексти пісень виконавця: Franco De Vita

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Hitchhiker 2012
Open Sky 2008
Stayed Awake All Night 2005
I'm Buggin 2021
The Rain 2022
Pop That Taco ft. Baby Bash, Chingo Bling, Jay Tee 2022
Keep Searchin´ 1998
Uang 2019
Loyalty 2021