Переклад тексту пісні Sexo - Franco De Vita

Sexo - Franco De Vita
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Sexo, виконавця - Franco De Vita. Пісня з альбому Não É Suficiente, у жанрі Латиноамериканская музыка
Дата випуску: 16.09.1987
Лейбл звукозапису: Sg
Мова пісні: Іспанська

Sexo

(оригінал)
Esto es la primera vez
Que esto me pasa contigo
Se me eriza el cuerpo
Pierdo movimientos contigo
Invento mil y una
Para hacerte el amor
Y tú sólo me sabes decir:
«qué es lo que pasa contigo?
Tú piensas sólo en el sexo!»
Y esto me parece que
Lo estas llevando muy lejos
Lo que estas buscando
Que me vuelva loco contigo
Que acuda a mis dotes
De amante latino y
Te haga mía como sea
Bajo la luna llena
Te haré saber lo que es bueno
Y qué culpa tengo
Si lo que me inspiras
Es sexo, sexo
Eres mi pecado
Mi fruto prohibido
Y muchas cosas más
Que aquí no puedo decir
Y esto me parece que
Lo estas llevando muy lejos
Lo que estas buscando
Que me vuelva loco contigo;
Que acuda a mis dotes
De amante latino y
Te haga mía como sea
Bajo la luna llena
Te haré saber lo que es bueno
Y qué culpa tengo
Si lo que me inspiras
Es sexo, sexo
Eres mi pecado
Mi fruto prohibido
Y muchas cosas más
Que aquí no puedo decir
Sexo, sexo.
(bis)
Y qué culpa tengo
Si lo que me inspiras
Es sexo, sexo
Eres mi pecado
Mi fruto prohibido
Y muchas cosas más
Que aquí no puedo decir
(переклад)
Це вперше
Що це трапиться зі мною з тобою
Моє тіло щетиниться
Я програю ходи з тобою
Я вигадую тисячу і одну
Займатися любов'ю
І ти тільки знаєш, як мені сказати:
"Що з тобою?
Ти думаєш тільки про секс!»
І це мені здається
ви зайшли занадто далеко
те, що ти шукаєш
зводи мене з розуму з тобою
Приходь до моїх подарунків
Від латинського коханця і
все одно зроби тебе моєю
під повний місяць
Я дам вам знати, що добре
і в чому моя вина
Так, що ти мене надихаєш
Це секс, секс
ти мій гріх
мій заборонений плід
І багато іншого
що тут не можу сказати
І це мені здається
ви зайшли занадто далеко
те, що ти шукаєш
Що я з тобою збожеволію;
Приходь до моїх подарунків
Від латинського коханця і
все одно зроби тебе моєю
під повний місяць
Я дам вам знати, що добре
і в чому моя вина
Так, що ти мене надихаєш
Це секс, секс
ти мій гріх
мій заборонений плід
І багато іншого
що тут не можу сказати
Секс, секс.
(Біс)
і в чому моя вина
Так, що ти мене надихаєш
Це секс, секс
ти мій гріх
мій заборонений плід
І багато іншого
що тут не можу сказати
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Te Amo 1994
Solo Importas Tu 2006
Aqui Estas Otra Vez 1992
Un Poco de Respeto 2006
Soy Como Soy 2006
No Hace Flata Decirlo 2016
Te Equivocaste Conmigo 2006
Entre Tu Vida y la Mia 1992
No Hay Cielo 1984
No Hace Falta Decirlo 2016
Frívola 2016
Descansa Tu Amor en Mí 2016
Somos Tres 1984
Lo Que Espero de Ti 2016
Oye Donde Esta El Amor ft. Franco De Vita 2020
Fantasía 2016
Non basta 1982
Máquinas Humanas 1984
Como Apartarte de Mi 1984
Ana 1984

Тексти пісень виконавця: Franco De Vita

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Loyalty 2021
I Could Cry ft. Junior Wells 1988
Vaqueros del espacio 2015
Mit Pfefferminz bin ich dein Prinz ft. Udo Lindenberg 2016
Decide 2023
I'm Dreaming Again 2019
Родина ft. ДДТ 2021
Pseudothyrum Song 2023
Primadonna ft. Benny Benassi 2019