Переклад тексту пісні Soy Como Soy - Franco De Vita

Soy Como Soy (оригінал)

Es inutil que me digas lo que tengo que hacer
He pasado por todo en la vida y se muy bien lo que quiero de mi
Y no es porque yo no escuche consejo
Solo trato de hacer lo que puedo
Es mi vida es mi manera de ser solo soy como soy
He probado en ser feliz y algunas veces lo fui
He jugado al amor y he perdido mas de una vez
He caminado mas de lo que imaginas
Con la suerte no siempre a mi lado
Pero siempre he creido en la vida solo soy como soy
Oh oh oh oh!!!, soy como soy
Oh oh oh oh!!!, soy como soy
Oh oh oh oh!!!, soy como soy
Y solo creo en la verdad y la sinceridad
Y no me gusta despegar porque no se volar
Prefiero tener los pies sobre la tierra
Y el dinero de verdad es mi devilidad
Prefiero oro en cantidad a lo que me puedas dar
Me siento bien a la orilla del mar
Ohhh!!, no pretendo presumir de lo que un dia fui
Hago mi vida y no me meto en la vida de los demas
A veces demasiado sincero y despues solo llegar de primero
Soy amigo de hasta mi enemigo solo soy como soy
Oh oh oh oh!!!, soy como soy
Oh oh oh oh!!!, soy como soy
Oh oh oh oh!!!, soy como soy

(переклад)

Вам марно говорити мені, що я маю робити
Я все пройшов у житті і добре знаю, чого хочу від себе
І це не тому, що я не слухаю порад
Я просто намагаюся робити те, що можу
Це моє життя, це мій спосіб бути, я такий, який я є
Я намагався бути щасливим, і іноді був
Я грав у любов і не раз програвав
Я пішов більше, ніж ви собі уявляєте
Удача не завжди на моєму боці
Але я завжди вірив у життя, що я такий, який я є
Ой ой ой!!!, я такий, який є
Ой ой ой!!!, я такий, який є
Ой ой ой!!!, я такий, який є
А я вірю тільки в правду і щирість
А я не люблю злітати, бо не вмію літати
Я вважаю за краще стояти ногами на землі
А справжні гроші – моя слабкість
Я віддаю перевагу золоту в кількості, ніж те, що ви можете мені дати
Мені добре на морі
Ооо!!, я не маю наміру хвалитися тим, ким одного дня я був
Я створюю своє життя і не втручаюся в життя інших
Іноді занадто щирі, а потім просто першими
Я дружу навіть зі своїм ворогом, я такий, який я є
Ой ой ой!!!, я такий, який є
Ой ой ой!!!, я такий, який є
Ой ой ой!!!, я такий, який є