Переклад тексту пісні Oye Donde Esta El Amor - Wisin Y Yandel, Franco De Vita

Oye Donde Esta El Amor (оригінал)

Que no me falte la palabra ni el dolor
para poder decirte lo que pienso
ni una grieta para que puedas mirar
un corazón que no tiene descanso
y un mar que se propone a hacerse cada vez mayor
y un cielo que se nubla y se llena de rencor
y todo se define dependiendo de un color
y donde esta el amor
que ya se me olvido
que no me falte la memoria pa´ contar
lo visto y lo que estamos viendo ahora
ni garganta si es que tengo que gritar
y que la libertad no venden sueños
ay que no me falte el aire
cuando tenga que volver
que no me arranquen de raiz
que solo se nace una vez
y a ver si tengo suerte
que en algo hay que creer
y donde esta el amor
que ya se me olvido (x2)
que no me falte el aire
cuando tenga que volver
que no me arranquen de raiz
que solo se nace una vez
y a ver si tengo suerte
que en algo hay que creer
ayy donde esta el amor
que ya se me olvido
y donde esta el amor
alguien se lo robo
y donde esta el amor
que ya se me olvido
y donde esta el amor
alguien se lo robo
(Gracias a Paula por esta letra)

Oye Donde Esta El Amor (переклад)

Щоб я не пропустив ні слова, ні болю
тому я можу сказати вам, що я думаю
не тріщина тобі дивитися
серце, що не має спокою
і море, яке має намір ставати все більше і більше
і небо, яке хмарне й наповнене злобою
і все визначається в залежності від кольору
а де любов
що я вже забув
що мені не бракує пам'яті, щоб розповісти
що ми бачили і що бачимо зараз
немає горла, якщо мені доведеться кричати
і що свобода не продає мрії
Ой, мені повітря не бракує
коли я маю повернутися
щоб вони мене не вирвали
що ти народжуєшся лише раз
і подивимося, чи пощастить мені
що ти повинен у щось вірити
а де любов
що я вже забув (x2)
що мені не бракує повітря
коли я маю повернутися
щоб вони мене не вирвали
що ти народжуєшся лише раз
і подивимося, чи пощастить мені
що ти повинен у щось вірити
ой де ж любов
що я вже забув
а де любов
хтось вкрав
а де любов
що я вже забув
а де любов
хтось вкрав
(Дякую Паулі за ці слова)