Переклад тексту пісні Pídeme - Franco De Vita

Pídeme - Franco De Vita
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Pídeme, виконавця - Franco De Vita.
Дата випуску: 13.10.2016
Мова пісні: Іспанська

Pídeme

(оригінал)
Pídeme lo que tú quieras
No te defraudaré
Si no existe me lo inventaré
Mas no dejaré que dudes ni un momento
De lo que soy capaz
Tú pídeme la vida y ya verás
Me arriesgaría una vez
Una y otra vez
Pídeme
Que por más que pase el tiempo
No se haga notar
Que el recuerdo de la soledad
Ya no pueda morder
Y pídeme ser paz y tu tranquilidad
Y los abrazos que luego vendrán
Pídeme mi espacio y te lo dejaré
Y sí, me daría la vuelta
No lo pensaría ni un momento
Sé que una vida contigo
No me bastará
Sí, pídeme ser aire
Aire que te deje respirar
Y pídeme de besos y te llenaré
Pídeme locura, pídeme locura
Que amarte no me sea suficiente
Pídeme las noches una a una y una más
Pídeme
Que por más que pase el tiempo, no
No se haga notar
Que el recuerdo de la soledad
Ya no morderás
Que por más que pase el tiempo, no…
Pídeme lo que tú quieras
No te defraudaré
(переклад)
Запитай мене, що ти хочеш
Я вас не підведу
Якщо його немає, я виправлю
Але я не дозволю тобі вагатися ні хвилини
на що я здатний
Попроси мене життя і побачиш
Я б ризикнув
І знову
Запитай мене
При цьому скільки б часу не минуло
Не бути поміченим
Це спогад про самотність
Я більше не можу кусатися
І попроси мене бути миром і твоїм спокоєм
І обійми, які прийдуть пізніше
Попросіть у мене моє місце, і я залишу його вам
І так, я б обернувся
Я б не думав про це ні на мить
Я знаю, що життя з тобою
цього буде недостатньо
Так, попроси мене бути повітрям
Повітря, яке дозволяє дихати
І попроси мене поцілунків, і я наповню тебе
проси мене про божевілля, проси мене про божевілля
Мені недостатньо цього любити тебе
Проси мене про ночі одну за одною і ще одну
Запитай мене
Що скільки б часу не пройшло, ні
Не бути поміченим
Це спогад про самотність
більше не будеш кусатися
Що скільки б часу не минуло, ні...
Запитай мене, що ти хочеш
Я вас не підведу
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Te Amo 1994
Solo Importas Tu 2006
Aqui Estas Otra Vez 1992
Un Poco de Respeto 2006
Soy Como Soy 2006
No Hace Flata Decirlo 2016
Te Equivocaste Conmigo 2006
Entre Tu Vida y la Mia 1992
Sexo 1987
No Hay Cielo 1984
No Hace Falta Decirlo 2016
Frívola 2016
Descansa Tu Amor en Mí 2016
Somos Tres 1984
Lo Que Espero de Ti 2016
Oye Donde Esta El Amor ft. Franco De Vita 2020
Fantasía 2016
Non basta 1982
Máquinas Humanas 1984
Como Apartarte de Mi 1984

Тексти пісень виконавця: Franco De Vita