Переклад тексту пісні Quédate Más - Francisco Céspedes

Quédate Más - Francisco Céspedes
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Quédate Más , виконавця -Francisco Céspedes
Пісня з альбому: Dicen Que El Alma - Grandes Éxitos
У жанрі:Поп
Дата випуску:14.03.2004
Мова пісні:Іспанська
Лейбл звукозапису:Warner Music Mexico

Виберіть якою мовою перекладати:

Quédate Más (оригінал)Quédate Más (переклад)
pensando.мислення.
Inventándome otra historia, que es decir, Складаючи іншу історію, тобто
seguir soñando, y quedo en el silencio, imaginando, продовжуй мріяти, а я мовчу, уявляючи,
que te acercas y te entregas en mis brazos. щоб ти підійшов ближче і віддав себе в мої обійми.
Quédate hoy, quédate mas, vuélvete magia Залишайтеся сьогодні, залишайтеся більше, станьте чарівником
al despertar, o realidad, pero no me dejes solo, коли прокидаєшся, або реальність, але не залишай мене одного,
o mejor llévame todo, a otro mundo donde no haya soledad.або краще відвези мене все, в інший світ, де немає самотності.
Llévame ya. візьми мене зараз
Ha sido siempre amanecer, milagro, Завжди був світанок, диво,
pero hoy no puedo mas sin ti, no se hasta але сьогодні я вже не можу без тебе, не знаю доки
cuando, seguirás siendo ilusión, seguiré коли ти і надалі будеш ілюзією, я продовжу
siempre esperando. завжди в очікуванні.
Quédate hoy, quédate mas, Залишайся сьогодні, залишайся більше,
y si no puedes, llévate la soledad, а якщо не можеш, візьми з собою самотність,
y este dolor, que no se va.і цей біль, який не проходить.
Cuando Коли
el amor recorre afuera, la ciudad. кохання біжить за містом.
Quédate hoy, quédate siempre al despertar, quédate mas. Залишайся сьогодні, завжди залишайся, коли прокинешся, залишайся більше.
Quédate hoy, quédate mas, Залишайся сьогодні, залишайся більше,
y si no puedes, llévate la soledad, а якщо не можеш, візьми з собою самотність,
y este dolor, que no se va.і цей біль, який не проходить.
Cuando Коли
el amor recorre afuera, la ciudad. кохання біжить за містом.
Quédate hoy, quédate siempre al despertar, quédate mas.Залишайся сьогодні, завжди залишайся, коли прокинешся, залишайся більше.
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: