Переклад тексту пісні Luna - Francisco Céspedes

Luna (оригінал)

Me enamoré de tí como de ninguna
y muy alto llegué buscando mi luna
para amarte como hace cien años
tejiendo poemas de lluvia
y encontrar la canción que hoy lleva tu música
Piensa tanto,
que el tiempo de hablarle a la luna acabó
no saben que existe tan solo en tus labios
un mundo de estrellas y…
Luna, luna, soy solo un romántico que habla
de estrellas y…
luna, luna, sentado a tu lado ya tengo en el cielo mi luna
Te dejé sin querer en una mirada
poco tiempo después te tuve en mis ganas
pero mi alma bebió de tus manos
el sueño que vuela de prisa
y perdí el corazón, culpable, tu risa

(переклад)

Я закохався в тебе, як ніхто інший
і я дуже високо піднявся, шукаючи свій місяць
любити тебе, як сто років тому
плетіння віршів про дощ
і знайдіть пісню, яка несе вашу музику сьогодні
Думайте так багато
що час розмови з місяцем закінчився
вони не знають, що воно існує лише на твоїх устах
світ зірок і...
Місяць, місяць, я просто розмовний романтик
зірок і…
місяць, місяць, сидячи поруч з тобою я вже маю місяць на небі
Я випадково залишив тебе одним поглядом
через деякий час я хотів тебе
але моя душа пила з твоїх рук
мрія, яка швидко летить
і я втратив серце, винний, твій сміх