Переклад тексту пісні Lloras Vida - Francisco Céspedes

Lloras Vida - Francisco Céspedes
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Lloras Vida , виконавця -Francisco Céspedes
Пісня з альбому: Clásicas Para El Romance
У жанрі:Поп
Дата випуску:14.03.2011
Мова пісні:Іспанська
Лейбл звукозапису:Warner Music Mexico

Виберіть якою мовою перекладати:

Lloras Vida (оригінал)Lloras Vida (переклад)
Vida vida amor, vida mia Життя життя любов, моє життя
Vida por favor, lloras vida Життя, будь ласка, ти плачеш життя
Vida siempre vida Життя завжди життя
Vida amor y desamor sin vida Життєва любов і відсутність любові без життя
Vida vienes y me faltas Життя ти приходиш і сумуєш за мною
Vida por favor no vayas: Життя, будь ласка, не йди:
A dejarme el corazon, sin vida Залишити моє серце, неживе
No te alejes para siempre Не відходь назавжди
No me dejes sin tu vida, que es mi vida Не залишай мене без свого життя, яке є моє життя
Y la vida esta llorando А життя плаче
Va llorando entre tu y yo Це плач між тобою і мною
Vida vida amor, vida mia Життя життя любов, моє життя
Vida por favor, lloras vida Життя, будь ласка, ти плачеш життя
Ya no esta, ya se fue Його вже немає, його немає
¿y ahora yo que voy a hacer sin esta vida А що я тепер буду робити без цього життя
Que es mi vida?Яке моє життя?
vida… час життя…
Ya no esta, ya se fue…Його вже немає, його немає...
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: