Переклад тексту пісні Dicen - Francisco Céspedes

Dicen (оригінал)

Dicen que llevas todo demasiado lejos
Que sólo con que llueva te crees que te vas a ahogar
Dicen que para eso ya estamos viejos
Que cuatro días sin dormir es exagerar
Dicen que día y noche estás en las nubes
Pero puede que sea el único sitio al que escapar
Dicen que hay que poner los pies en la tierra
Pero prefiero ser una estrella fugaz que un motor sin conciencia
Dicen, dicen, dicen, dicen
Dicen, dicen, dicen, dicen
Dicen, dicen, dicen, dicen
Dicen, dicen, dicen, dicen

(переклад)

Кажуть, ви зайшли занадто далеко
Тільки якщо йде дощ, ти думаєш, що потонеш
Кажуть, що ми для цього старі
Те, що чотири дні без сну – це перебільшення
Кажуть, що вдень і вночі ти в хмарах
Але це може бути єдине місце, де можна втекти
Кажуть, треба поставити ноги на землю
Але я краще буду падаючою зіркою, ніж двигуном без совісті
Кажуть, кажуть, кажуть, кажуть
Кажуть, кажуть, кажуть, кажуть
Кажуть, кажуть, кажуть, кажуть
Кажуть, кажуть, кажуть, кажуть