Переклад тексту пісні Cuándo - Francisco Céspedes

Cuándo - Francisco Céspedes
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Cuándo, виконавця - Francisco Céspedes. Пісня з альбому Dónde Está La Vida, у жанрі Поп
Дата випуску: 14.03.2000
Лейбл звукозапису: Warner Music Mexico
Мова пісні: Іспанська

Cuándo

(оригінал)
Cuándo, vas a decirme lo que sientes
Cuándo, sabré que tu alma no me miente
Ya me lastima tanta frivolidad
Y es que me hieres
Sabrás que tengo un corazón
Y no reprimo la emoción
Aunque lo intentes
Cuándo, tendré la llave de tus sueños
Cuándo, podré leer tus pensamientos
Yo me imagino que no hay maldad
Sólo te escondes
Porque no me dejas entrar
Muéstrame tu felicidad
No tengas miedo
Ay dime cuándo a tu alma voy a llegar
Ay dime cuándo
Ando buscando sólo felicidad
Ando buscando
Cuándo tendré la llave tus sueños
Ay cuándo, podré leer tus pensamientos
Yo me imagino que no hay maldad
Sólo te escondes
Porque no me dejas entrar
Muéstrame tu felicidad
No tengas miedo
Ay dime cuándo…
(переклад)
Коли, ти збираєшся розповісти мені, що ти відчуваєш
Коли я дізнаюся, що твоя душа мені не бреше
Мені вже так боляче легковажність
І це те, що ти завдав мені болю
Ви дізнаєтеся, що в мене є серце
І я не стримую емоцій
Навіть якщо спробувати
Коли я отримаю ключ твоєї мрії
Коли я зможу прочитати ваші думки
Я уявляю, що зла немає
ти просто ховаєшся
чому ти мене не впускаєш?
покажи мені своє щастя
Не бійся
О, скажи мені, коли я доберусь до твоєї душі
о, скажи мені коли
Шукаю тільки щастя
Я шукаю
Коли я отримаю ключ до твоїх мрій
О, коли я зможу прочитати твої думки
Я уявляю, що зла немає
ти просто ховаєшся
чому ти мене не впускаєш?
покажи мені своє щастя
Не бійся
О, скажи мені, коли...
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Vida Loca 1998
Como Si El Destino 1998
Remolino 1998
Todo Es Un Misterio 1998
Pensar en ti 1998
Te soñé lluvia de abril 2011
Qué Hago Contigo 1998
Señora 1998
Se Me Antoja 1998
Vida vida 1998
Morena 1998
Olvidarte 2011
Dónde está la vida 2011
Lloviendo Ausencia 2011
Alma mía 2006
Todavía 2015
Átame la mirada 2002
¿Cómo hacer para empezar? 2002
No Será Una Pena 2002
No Pasa Nada 2002

Тексти пісень виконавця: Francisco Céspedes