Переклад тексту пісні The World at My Feet - Foxblood

The World at My Feet (оригінал)

I am little more than a troubled mind
In a shaking head locked in a room
With a bottle of jack throwing punches
Reminiscent of meaningful conversation
All I’ve got is time and drinking problem to kill it
Trivial notion of a glass half full, got a sour taste fill it
Death’s coming but I’m sick waiting
No peace because I’m busy hating
Nine lives, a million second chances and trail of hearts and failed romances
I’m watching the smoke dance around my room
I’m fading to nothing before noon
You would’ve thought I’d be full of love
I had the world at my feet but I fucked it all up

The World at My Feet (переклад)

Я трохи більше, ніж неспокійний розум
У захитаній голові, замкненому у кімнаті
З пляшкою валета, що кидає удари
Нагадує змістовну розмову
Все, що у мене є, це час і проблеми з алкоголем, щоб убити це
Тривіальне уявлення про стакан наполовину повний, наповнений кислим смаком
Смерть наближається, але я хворий чекаю
Немає спокою, бо я зайнятий ненавистю
Дев'ять життів, мільйон секунд шансів і сліди сердець і невдалих романів
Я дивлюся, як дим танцює навколо моєї кімнати
Я зникаю до полудня
Ви могли б подумати, що я буду сповнений кохання
У мене був світ у ногах, але я все з’їхав