Переклад тексту пісні Robots & Aliens - Forever The Sickest Kids

Robots & Aliens (оригінал)

Just like summer’s after spring, you’ll be there for me.
Just like my favorite song, I’ll put you on repeat.
Just like the air I breathe, you are my everything.
Oh, oh, oh, you are my everything.
Oh, oh here we go.
I’ve never been in love like this before.
Oh, oh here we go.
Here we go.
When you come around, come around
I’ll be waiting for you,
I just wanna make you,
I just wanna make you mine.
It’s a lie, you can take all the time that you like.
I just wanna make you,
I just wanna make you mine.
A beautiful mystery,
You keep me guessing.
You’re just like gravity,
You keep me on my feet.
Just like my next heartbeat;
You’ll be waiting for me,
Yeah, yeah yeah.
Oh oh, here we go.
I’ve never been in love like this before.
Oh oh, here we go.
Here we go.
When you come around, come around
I’ll be waiting for you,
I just wanna make you,
I just wanna make you mine.
It’s a lie, you can take all the time that you like.
I just wanna make you,
I just wanna make you mine.
When you come around, come around
I’ll be waiting for you,
I just wanna make you,
I just wanna make you mine.
It’s a lie, you can take all the time that you like.
I just wanna make you,
I just wanna make you mine.
When you come around, come around
I’ll be waiting for you,
I just wanna make you
I just wanna make you mine.
It’s a lie, you can take all the time that you like.
I just wanna make you,
I just wanna make you mine.
When you come around, come around
I’ll be waiting for you,
I just wanna make you,
I just wanna make you mine.
It’s a lie, you can take all the time that you like.
I just wanna make you,
I just wanna make you mine.

(переклад)

Так само, як літо після весни, ти будеш поруч зі мною.
Як і моя улюблена пісня, я поставлю вас на повтор.
Так само, як повітря, яким я дихаю, ти — моє все.
О, о, о, ти моє все.
О, о, ось ми.
Я ніколи раніше не був закоханий так.
О, о, ось ми.
Ось і ми.
Коли прийдеш, підійди
Я буду чекати на тебе,
Я просто хочу зробити тебе,
Я просто хочу зробити тебе своїм.
Це брехня, ви можете займатися скільки завгодно.
Я просто хочу зробити тебе,
Я просто хочу зробити тебе своїм.
Прекрасна таємниця,
Ви змушуєте мене здогадуватися.
Ти як гравітація,
Ви тримаєте мене на ногах.
Так само, як моє наступне серцебиття;
Ти будеш чекати на мене,
Так, так, так.
Ой, ось ми.
Я ніколи раніше не був закоханий так.
Ой, ось ми.
Ось і ми.
Коли прийдеш, підійди
Я буду чекати на тебе,
Я просто хочу зробити тебе,
Я просто хочу зробити тебе своїм.
Це брехня, ви можете займатися скільки завгодно.
Я просто хочу зробити тебе,
Я просто хочу зробити тебе своїм.
Коли прийдеш, підійди
Я буду чекати на тебе,
Я просто хочу зробити тебе,
Я просто хочу зробити тебе своїм.
Це брехня, ви можете займатися скільки завгодно.
Я просто хочу зробити тебе,
Я просто хочу зробити тебе своїм.
Коли прийдеш, підійди
Я буду чекати на тебе,
Я просто хочу зробити тебе
Я просто хочу зробити тебе своїм.
Це брехня, ви можете займатися скільки завгодно.
Я просто хочу зробити тебе,
Я просто хочу зробити тебе своїм.
Коли прийдеш, підійди
Я буду чекати на тебе,
Я просто хочу зробити тебе,
Я просто хочу зробити тебе своїм.
Це брехня, ви можете займатися скільки завгодно.
Я просто хочу зробити тебе,
Я просто хочу зробити тебе своїм.