Переклад тексту пісні Whoa Oh! (Me vs Everyone) - Forever The Sickest Kids, Selena Gomez

Whoa Oh! (Me vs Everyone) (оригінал)

I candy-coat and cover everything
but I’m still hiding underneath
It’s been a long time,
It’s been a long time
A thousand faces looking up at me
hands all pointing to the ceiling
Oh what a feeling
I’ve got friends in highly low places
I’m standing on post, and I’m posted up
cant afford to lose them
I’ve got friends and highly low places
I’ll go inside when I wanna party
Grab a girl and dance (don't touch me)
Whoa oh Whoa oh Whoa oh,
Why do I put myself in these situations
Whoa oh Whoa oh Whoa oh,
I keep pushing myself even though
I can’t take it at all, whoa
Girl, who taught you how to move like that?
at this pace you’re at you’re at you’re going way too fast
I, I saw you from across the room
It’s me vs. every guy
It’s your choice, you choose
I’ve got friends in highly low places
it’s been a long time it’s been a long time
and maybe baby you can rise above the rest to meet me
Whoa oh Whoa oh Whoa oh,
Why do I put myself in these situations
Whoa Whoa oh Whoa oh,
I keep pushing myself even though
I can’t take it at all
Whoa oh Whoa oh Whoa oh,
Why do I put myself in these situations
Whoa oh Whoa oh Whoa oh,
I keep pushing myself even though
I can’t take it at all,
You’re worth,
losing my self esteem
Your clever words mean
nothing more to me than
than a line i heard in a movie
You’re worth,
losing my losing my losing my self esteem
You’re not worth,
putting myself in these situations
Whoa oh Whoa oh Whoa oh,
Why do I put myself in these situations
Whoa oh Whoa oh Whoa oh,
I keep pushing myself even though
I can’t take it at all
Whoa oh Whoa oh Whoa oh,
Why do I put myself in these situations
Whoa oh Whoa oh Whoa oh,
I keep pushing myself even though
I can’t take it at all

Whoa Oh! (Me vs Everyone) (переклад)

Я закриваю все
але я все ще ховаюся внизу
Як давно це було,
Як давно це було
Тисяча облич дивляться на мене
всі руки вказують на стелю
О, яке відчуття
У мене є друзі в дуже низьких місцях
Я стою на дописі, і я опублікований
не можу дозволити втратити їх
У мене є друзі та дуже низькі місця
Я зайду всередину, коли захочу провести вечірку
Візьми дівчину та танцюй (не чіпай мене)
Вау ой ой ой ой ой
Чому я поставляю себе у такі ситуації
Вау ой ой ой ой ой
Попри те, я продовжую наполягати
Я зовсім не можу цього винести, оу
Дівчатка, хто навчив вас так рухатися?
у такому темпі, у якому ви, ви їдете занадто швидко
Я, я бачив вас з іншого боку кімнати
Це я проти кожного хлопця
Це ваш вибір, ви вибираєте
У мене є друзі в дуже низьких місцях
це було довго, це було довго
і, може, дитино, ти зможеш піднятися над іншими, щоб зустріти мене
Вау ой ой ой ой ой
Чому я поставляю себе у такі ситуації
Вау ой ой ой ой,
Попри те, я продовжую наполягати
Я не можу це взагалі
Вау ой ой ой ой ой
Чому я поставляю себе у такі ситуації
Вау ой ой ой ой ой
Попри те, я продовжую наполягати
Я зовсім не можу це прийняти,
ти вартий,
втратити самооцінку
Ваші розумні слова означають
для мене нічого більше
ніж рядок, який я почув у фільмі
ти вартий,
втратити свою втрату самооцінки
Ти не вартий,
ставлю себе в ці ситуації
Вау ой ой ой ой ой
Чому я поставляю себе у такі ситуації
Вау ой ой ой ой ой
Попри те, я продовжую наполягати
Я не можу це взагалі
Вау ой ой ой ой ой
Чому я поставляю себе у такі ситуації
Вау ой ой ой ой ой
Попри те, я продовжую наполягати
Я не можу це взагалі