Переклад тексту пісні Hey Brittany - Forever The Sickest Kids

Hey Brittany (оригінал)

Hey Brittany!
Why are you messing with me?
Is your boy on your mind?
Is your boy in your car?
Or are you alone?
So why does everything I say just make you upset
I’m not here to bring you down
Lift you up, lift you up
So yeah yeah yeah
Go ahead and lower it down
Lower it down, just a little bit, just a little bit
(Lower it down)
So where do we go?
Where do we go
When you just have to fight to be alone
(You cannot know, you will not know)
So where do we go?
Where do we go
When you just have to fight to be alone
(You cannot know, you will not know)
Hey Brittany!
Where is your engagement ring?
Did it mean anything?
Does the boy with the ring know you bounce bounce bounce around?
So how am I supposed to act when you’re around him?
When everything he says brings you down
Brings you down, brings you down
So yeah yeah yeah
Go ahead and lower it down
Lower it down, just a little bit, just a little bit
(Lower it down)
So where do we go?
Where do we go
When you just have to fight to be alone
(You cannot know, you will not know)
So where do we go?
Where do we go
When you just have to fight to be alone
(You cannot know, you will not know)
So where do we go?
When everybody says you bounce bounce bounce around
So where do we go?
When everybody says you bounce bounce bounce around
So yeah yeah yeah
Go ahead and lower it down
Lower it down, just a little bit, just a little bit
So where do we go?
Where do we go
When you just have to fight to be alone
(You cannot know, you will not know)
So where do we go?
Where do we go
When you just have to fight to be alone

(переклад)

Гей, Бріттані!
Чому ти зі мною возиться?
Ви думаєте про вашого хлопчика?
Ваш хлопчик у вашій машині?
Або ви один?
То чому все, що я кажу, просто засмучує вас
Я тут не для того, щоб зводити вас
Підніміть вас, підніміть вас
Так так, так, так
Ідіть і опустіть вниз
Опустіть його вниз, трохи, трохи
(Опустіть униз)
Отже, куди нам підходити?
Куди ми йдемо
Коли вам просто потрібно боротися, щоб бути на самоті
(Ти не можеш знати, ти не знатимеш)
Отже, куди нам підходити?
Куди ми йдемо
Коли вам просто потрібно боротися, щоб бути на самоті
(Ти не можеш знати, ти не знатимеш)
Гей, Бріттані!
Де ваша обручка?
Це щось означало?
Хлопчик з кільцем знає, що ти підстрибуєш, підскакуєш, підскакуєш?
То як я маю діяти, коли ти поруч із ним?
Коли все, що він скаже, приводить вас у розпач
Збиває вас, зводить вас вниз
Так так, так, так
Ідіть і опустіть вниз
Опустіть його вниз, трохи, трохи
(Опустіть униз)
Отже, куди нам підходити?
Куди ми йдемо
Коли вам просто потрібно боротися, щоб бути на самоті
(Ти не можеш знати, ти не знатимеш)
Отже, куди нам підходити?
Куди ми йдемо
Коли вам просто потрібно боротися, щоб бути на самоті
(Ти не можеш знати, ти не знатимеш)
Отже, куди нам підходити?
Коли всі кажуть, що ти підстрибуєш, підстрибуєш
Отже, куди нам підходити?
Коли всі кажуть, що ти підстрибуєш, підстрибуєш
Так так, так, так
Ідіть і опустіть вниз
Опустіть його вниз, трохи, трохи
Отже, куди нам підходити?
Куди ми йдемо
Коли вам просто потрібно боротися, щоб бути на самоті
(Ти не можеш знати, ти не знатимеш)
Отже, куди нам підходити?
Куди ми йдемо
Коли вам просто потрібно боротися, щоб бути на самоті