Переклад тексту пісні My Friends Save Me - Forever The Sickest Kids

My Friends Save Me (оригінал)

I say wisdom’s wasted on the old
Embrace mistakes and let it roll, whoa
Do-do-do, do-do-do, do-do-do
I used to think live fast die young
When every ounce is spent I’m done, whoa
Do-do-do, do-do-do, do-do-do
Overwhelming temptation has done me in
When I overcome it comes over again
My friends save me, they break my fall
My judgement’s hazy, when I hit the wall
If I come up short they help me stand tall
There’s nothing in this world that I can do
That could save me like you
Do-do-do, do-do-do, do-do-do…
I drove my life into the ground
The safety net has been cut down, oh no
Do-do-do, do-do-do, do-do-do
My reserves are all bone dry
I’ve had my fill of humble pie, whoa
Do-do-do, do-do-do, do-do-do
Overwhelming temptation has done me in
When I overcome it comes over again
My friends save me, they break my fall
My judgement’s hazy, when I hit the wall
If I come up short they help me stand tall
There’s nothing in this world that I can do
That could save me like you
Overwhelming temptation has done me in
When I overcome it comes over again
My friends save me, they break my fall
My judgement’s hazy, when I’m against the wall
If I come up short they help me stand tall
There’s nothing in this world that I can do
That could save me like…
My friends save me, they break my fall
My judgement’s hazy, when I’m against the wall
If I come up short they help me stand tall
There’s nothing in this world that I can do
That could save me like you

My Friends Save Me (переклад)

Я кажу, що мудрість витрачається на старе
Прийміть помилки і дозвольте їм скотитися
Роби-до-роби, роби-роби-роби, роби-роби-роби
Раніше я думав, що живи швидко, помирай молодим
Коли кожна унція витрачена, я закінчив
Роби-до-роби, роби-роби-роби, роби-роби-роби
Непереборна спокуса привела мене до
Коли я долаю, це приходить знову
Мої друзі рятують мене, вони ламають моє падіння
Моє судження туманне, коли я вдарився об стіну
Якщо я підходжу, вони допомагають мені стояти на висоті
У цьому світі я нічого не можу зробити
Це могло б врятувати мене як ти
Роби-ді-роби, роби-роби-роби, роби-роби-роби…
Я вбив своє життя в землю
Захисна мережа була зрубана, о ні
Роби-до-роби, роби-роби-роби, роби-роби-роби
Мої резерви висохли
Я наївся скромного пирога, оу
Роби-до-роби, роби-роби-роби, роби-роби-роби
Непереборна спокуса привела мене до
Коли я долаю, це приходить знову
Мої друзі рятують мене, вони ламають моє падіння
Моє судження туманне, коли я вдарився об стіну
Якщо я підходжу, вони допомагають мені стояти на висоті
У цьому світі я нічого не можу зробити
Це могло б врятувати мене як ти
Непереборна спокуса привела мене до
Коли я долаю, це приходить знову
Мої друзі рятують мене, вони ламають моє падіння
Моє судження туманне, коли я стояв біля стіни
Якщо я підходжу, вони допомагають мені стояти на висоті
У цьому світі я нічого не можу зробити
Це могло б врятувати мене як…
Мої друзі рятують мене, вони ламають моє падіння
Моє судження туманне, коли я стояв біля стіни
Якщо я підходжу, вони допомагають мені стояти на висоті
У цьому світі я нічого не можу зробити
Це могло б врятувати мене як ти