Переклад тексту пісні Hawkbot - Forever The Sickest Kids, Chae Hawk

Hawkbot (оригінал)

So this club feels intergalactic much like the 80s
And lights and cameras action on all the ladies
Running to, running to you doing that thing you do
Everyone circled around watching as you get down
This beat goes intergalactic
Lights they shine while dimes and par tics
Dance floor runaway girls who move quick
Ladies night!
(ladies)
Moves to the bar with a bevy in mind
Bar keetin' on me so I waste no time
Shots free!
'Cause they know my grind
Like oooh right before I chase this line
Now I’m ready for the floor like I never did this before
Pull up on a shorty touch her like this
So I’m grindin' from the front and make my way to the rear
No fear man this chick drives queer
Bust to a stance everybody stand clear (wow)
And she ain’t pretendin'
Oh no she didn’t!
She’s introducing the robot
Put your elbow up with that shoulder
Lean baby, watch it hang and let the pendulum swing
She’s introducing the robot
Go go
Make it stop
Dance dance do the robot
And off her circuitry she bringin' out the freak in me
The heat up in this function bout to malfunction
Watchin' how her butt engage, gage gage gage gage
Got me clappin' while this music plays, plays plays plays
A pro with yo poppin' like it’s your way into my heart
Stop right at this motion
Take a sip of this potion
Now tell your girls to give us space
I notice why they hate this way
'Cause you do what you do
Bottom line plus you’re cute and they’re jackin' your moves
She’s introducing the robot
Put your elbow up with that shoulder
Lean baby watch it hang and let the pendulum swing
She’s introducing the robot
Go go
Make it stop
Dance dance do the robot
(Yo I think that’s the club right there
Pull in right there.)
W-Whats this?
Wheres the valet?
I see the line to get in but I don’t see Shay
(Get in line)
(To the club)
You’re a bouncer and all
I get the fact that you’re eight foot tall
(What)
Why you gotta trip on little guys like me?
Just steer us in the way of the VIP
(Thanks)
I’m not sure if this is worth all that
Everybody’s sweaty and this club is packed
Hey Geon, Leon everybody’s neon
Walkin' like its skipped
Everybody’s trippin me out right now
(Up)
There’s my boy I gotta say what’s up
Hey Shay come here let’s take a Myspace shot
There’s like guys doing head-spins and girls doing robots
Spies for the Redskins and squirrels sportin' mohawks?
No, not Mohawks!
I said they’re doin' robots!
She’s introduce-duce-ducing the robot
Come on lets head to the VIP
So that everyone can see
So sick us kids will forever be
Plus I got girls that I need you to meet
Got tricks and you know that I stay with the treats
Another DJ first requestin' the beat
(What)
Right before we take our seats
Check it out even Ripley found it hard to believe
She’s introducing the robot
Put your elbow up with that shoulder
Lean baby, watch it hang and let the pendulum swing
She’s introducing the robot
Go go
Make it stop
Dance dance do the robot
So this club feels intergalactic much like the 80s
And lights and cameras action on all the ladies

(переклад)

Тож цей клуб виглядає міжгалактичним, як у 80-х
А світло й камери діють на всіх жінок
Біжить до вас, бігаючи до вас, роблячи те, що ви робите
Усі кружляли, дивлячись, як ви спускаєтеся
Цей ритм йде міжгалактичним
Вогні вони світять, поки гаснуть і гасять
Дівчата-втікачі з танцполу, які швидко рухаються
Жіноча ніч!
(пані)
Переходить до бару, маючи на думці
Бар киє на мене, щоб я не витрачав час
Постріли безкоштовно!
Тому що вони знають мій тон
Як оооо прямо перед тим, як я погнаюся за цією лінією
Тепер я готовий виступити, як ніколи раніше
Підтягніть коротеньку до неї так
Тож я мчу спереду й пробираюся назад
Без страху, ця курка викликає дива
Займіться в позицію, усі тримайтеся чітко (вау)
І вона не прикидається
О, ні, вона цього не зробила!
Вона представляє робота
Підніміть лікоть із цим плечем
Нахиліть дитину, дивіться, як вона висить, і нехай маятник коливається
Вона представляє робота
Іди іди
Зупиніть це
Танцюй танець робот
І зі своєї схемотехніки вона виявила виродок у мені
Нагрівання в цій функції призведе до несправності
Спостерігаючи за тим, як її задниця зачіпає, гейг гейдж гейдж
Я хлопав, поки ця музика грає, грає грає грає
Професіонал з тобою, наче це твій шлях до мого серця
Зупиніться саме на цьому русі
Зробіть ковток цього зілля
А тепер скажіть своїм дівчатам дати нам простір
Я помічаю, чому вони ненавидять такий спосіб
Тому що ви робите те, що робите
Підсумок плюс ти милий, і вони керують твоїми кроками
Вона представляє робота
Підніміть лікоть із цим плечем
Нехай дитина дивиться, як він висить, і нехай маятник коливається
Вона представляє робота
Іди іди
Зупиніть це
Танцюй танець робот
(Я думаю, що це клуб
Затягніть туди ж.)
Ч-Що це?
Де камердинер?
Я бачу чергу, щоб увійти, але я не бачу Шая
(Стати в чергу)
(До клубу)
Ви вишибала і все таке
Я зрозумів той факт, що твій зріст вісім футів
(Що)
Чому ви повинні лізти на таких маленьких хлопців, як я?
Просто направляйте нас на шлях VIP
(Спасибі)
Я не впевнений, чи це варте всього цього
Усі спітнілі, а цей клуб переповнений
Гей, Геон, Леон, усі неонові
Ходить, ніби його пропустили
Мене зараз усі чіпляють
(Вгору)
Ось мій хлопчик, я мушу сказати, що сталося
Гей, Шей, іди сюди, давай зробимо знімок у Myspace
Схоже, що хлопці крутять головою, а дівчата – роботів
Шпигуни для червоношкірих і білки, що займаються ірокезами?
Ні, не ірокез!
Я казав, що вони роблять роботів!
Вона представляє робота
Давайте поїдемо до VIP-персоналу
Щоб усі бачили
Таким чином ми, діти, будемо хворими назавжди
Крім того, у мене є дівчата, з якими я хочу, щоб ти познайомився
У мене є хитрощі, і ви знаєте, що я залишуся пригощами
Інший ді-джей першим запитує ритм
(Що)
Прямо перед тим, як ми зайдемо на свої місця
Перевірте, навіть Ріплі важко повірити
Вона представляє робота
Підніміть лікоть із цим плечем
Нахиліть дитину, дивіться, як вона висить, і нехай маятник коливається
Вона представляє робота
Іди іди
Зупиніть це
Танцюй танець робот
Тож цей клуб виглядає міжгалактичним, як у 80-х
А світло й камери діють на всіх жінок