Переклад тексту пісні Good Life - Forever The Sickest Kids

Good Life (оригінал)

I want girls comin' over at the push of a button,
I bet it’s nice lookin' down from the top of the world,
I wanna feel like I’ve never felt before,
Hey,
I got it all worked out,
It’s me, not you, I’m thinkin' about,
Hey,
I got it all worked out,
It’s me, not you,
I want the good life, spotlight, fortune and fame,
I want the good life, oh-oh,
Make me rich, can’t be poor, can’t be broke anymore,
I want the good life, oh-oh,
I want the cars, the cash, the girls, the world,
I want everything that I don’t own,
I want the good life, oh-oh,
I want it all,
(I want it all, I want it all)
I want all the nice things in life I could never afford,
I wanna go places I’ve never been before,
Own a house, have a car I could take for a ride around town turning heads at every traffic light,
Hey,
I got it all worked out,
It’s me, not you, I’m thinking about,
Hey,
I got it all worked out,
It’s me, not you,
I want the good life, spotlight, fortune and fame,
I want the good life, oh-oh,
Make me rich, can’t be poor, can’t be broke anymore,
I want the good life, oh-oh,
I want the cars, the cash, the girls the world,
I want everything that I don’t own,
I want the good life, oh-oh,
I want the good life, oh-oh,
I want it all,
Lend me some money,
Loan me the keys to your car,
Have a great trip,
I’ll take care of everything while you’re gone,
I want the good life, oh-oh,
I’ll live the good life, oh-oh,
I want the good life, oh-oh,
I want the good life, oh-oh,
I want the good life, spotlight, fortune and fame,
I want the good life, oh-oh,
Make me rich, can’t be poor, can’t be broke anymore,
I want the good life, oh-oh,
I want the cars, the cash, the girls, the world,
I want everything that I don’t own,
I want the good life, oh-oh,
I want the good life, oh-oh,
I want it all,
(I want it all, I want it all)
I want it all.

(переклад)

Я хочу, щоб дівчата приходили одним натисканням кнопки,
Б’юся об заклад, це приємно дивитися вниз з вершини світу,
Я хочу відчувати себе так, як ніколи раніше,
Гей,
У мене все вийшло,
Це я, а не ти, я думаю про,
Гей,
У мене все вийшло,
Це я, а не ти,
Я бажаю гарного життя, світла уваги, достатку та слави,
Я бажаю гарного життя, о-о,
Зроби мене багатим, не можу бути бідним, більше не можна бути зламаним,
Я бажаю гарного життя, о-о,
Я хочу машини, гроші, дівчат, світ,
Я хочу все, чим не володію,
Я бажаю гарного життя, о-о,
Я хочу все це,
(Я хочу все, я хочу все)
Я хочу всього приємного в житті, чого ніколи не міг собі дозволити,
Я бажаю побувати місцями, де ніколи раніше не був,
Маю будинок, маю машину, на якій я міг би кататися містом і повертати голову на кожному світлофорі,
Гей,
У мене все вийшло,
Це я, а не ти, я думаю про
Гей,
У мене все вийшло,
Це я, а не ти,
Я бажаю гарного життя, світла уваги, достатку та слави,
Я бажаю гарного життя, о-о,
Зроби мене багатим, не можу бути бідним, більше не можна бути зламаним,
Я бажаю гарного життя, о-о,
Я хочу машини, гроші, світ дівчат,
Я хочу все, чим не володію,
Я бажаю гарного життя, о-о,
Я бажаю гарного життя, о-о,
Я хочу все це,
Позичи мені гроші,
Позичи мені ключі від твоєї машини,
Чудової подорожі,
Я подбаю про все, поки тебе не буде,
Я бажаю гарного життя, о-о,
Я проживу гарне життя, о-о,
Я бажаю гарного життя, о-о,
Я бажаю гарного життя, о-о,
Я бажаю гарного життя, світла уваги, достатку та слави,
Я бажаю гарного життя, о-о,
Зроби мене багатим, не можу бути бідним, більше не можна бути зламаним,
Я бажаю гарного життя, о-о,
Я хочу машини, гроші, дівчат, світ,
Я хочу все, чим не володію,
Я бажаю гарного життя, о-о,
Я бажаю гарного життя, о-о,
Я хочу все це,
(Я хочу все, я хочу все)
Я хочу все це.