Переклад тексту пісні Hold on Tight - Forest Blakk

Hold on Tight (оригінал)

There are millions of reasons
I can’t get you out of my mind
All those stars fell around us
But ours never seemed to align
I saw into your soul
While you looked straight into my eyes
And said I’m sorry love
I’m afraid we’re out of time
But what if we hold on
Darling tonight
What if we hold on
Maybe we’ll get it right
We’ve been running in circles
And chasing our shadows
Trying to find our way back to the light
But what if we hold on
Hold on tight
I look back on those moments
Where I could have swallowed my pride
And now sleeps just a stranger
Without you here by my side
I’ve got miles to go
And all of these mountains to climb
But you say I’m sorry love
I’m afraid we’re out of time
But what if we hold on
Darling tonight
What if we hold on
Maybe we’ll get it right
We’ve been running in circles
And chasing our shadows
Trying to find our way back to the light
But what if we hold on
Hold on tight
Hold on tight
What if we hold on
Darling tonight
What if we hold on
Maybe we’ll get it right
But what if we hold on
Darling tonight
What if we hold on
Maybe we’ll get it right
We’ve been running in circles
Chasing our shadows
Trying to find our way back to the light
But what if we hold on
Hold on tight
Hold on tight
What if we hold on tight

(переклад)

Існують мільйони причин
Я не можу вивести вас із свідомості
Усі ці зірки впали навколо нас
Але наші, здавалося, ніколи не вирівнялися
Я бачив у твою душу
Поки ти дивилася мені просто в очі
І сказав, що мені шкода кохання
Боюся, у нас вичерпано час
Але що, якщо ми потерпимо
Кохана сьогодні ввечері
А якщо ми потерпимо
Можливо, ми все зрозуміємо
Ми бігали колами
І гнатися за нашими тінями
Намагаємося знайти дорогу назад до світла
Але що, якщо ми потерпимо
Тримайся
Я озираюся на ці моменти
Де я міг проковтнути свою гордість
А тепер спить просто незнайомець
Без тебе поруч зі мною
Мені ще долати милі
І всі ці гори, щоб піднятися
Але ти кажеш, що мені шкода кохання
Боюся, у нас вичерпано час
Але що, якщо ми потерпимо
Кохана сьогодні ввечері
А якщо ми потерпимо
Можливо, ми все зрозуміємо
Ми бігали колами
І гнатися за нашими тінями
Намагаємося знайти дорогу назад до світла
Але що, якщо ми потерпимо
Тримайся
Тримайся
А якщо ми потерпимо
Кохана сьогодні ввечері
А якщо ми потерпимо
Можливо, ми все зрозуміємо
Але що, якщо ми потерпимо
Кохана сьогодні ввечері
А якщо ми потерпимо
Можливо, ми все зрозуміємо
Ми бігали колами
Переслідуємо наші тіні
Намагаємося знайти дорогу назад до світла
Але що, якщо ми потерпимо
Тримайся
Тримайся
А якщо ми тримаємось міцно