Переклад тексту пісні Tear You Down - Foghat

Tear You Down - Foghat
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Tear You Down, виконавця - Foghat. Пісня з альбому Road Cases, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 31.12.1997
Лейбл звукозапису: UNIDISC
Мова пісні: Англійська

Tear You Down

(оригінал)
Cold nights in the city can turn a heart to stone
I’m still cryin' and you know why I’m out here on my own
Being here without you, it takes up all my time
I’m tryin' to forget you, but you’re still on my mind
And I don’t wanna tear you down, but I’m the only fool around
You know I’m here on shaky ground, but I don’t wanna tear you down
I’m in a crowd of people, on this uneasy street
I’m walking blind 'til I can’t see what your love done to me
And I don’t wanna tear you down, but I’m the only fool around
You know I’m here on shaky ground, but I don’t wanna tear you down
I don’t wanna tear you down, but I’m the only fool around
You know I’m here on shaky ground, but I don’t wanna tear you down
Just a temporary pleasure, caused a never-ending pain
But if love could last forever, then we’re sure to love again, love again
And I don’t wanna tear you down, but I’m the only fool around
You know I’m here on shaky ground, but I don’t wanna tear you down
I don’t wanna tear you down, but I’m the only fool around
You know I’m here on shaky ground, but I don’t wanna tear you down
I don’t wanna tear you down, but I’m the only fool around
You know I’m here on shaky ground, I don’t wanna — I don’t wanna tear you down
(переклад)
Холодні ночі в місті можуть перетворити серце на камінь
Я все ще плачу, і ти знаєш, чому я тут сам
Перебуваючи тут без вас, це забирає весь мій час
Я намагаюся забути тебе, але ти все ще в моїх думках
І я не хочу вас знищити, але я єдиний дурень
Ви знаєте, що я тут на хиткому ґрунті, але я не хочу вас знищити
Я в натовпі людей на цій непростій вулиці
Я ходжу сліпим, поки не бачу, що зробила зі мною твоя любов
І я не хочу вас знищити, але я єдиний дурень
Ви знаєте, що я тут на хиткому ґрунті, але я не хочу вас знищити
Я не хочу вас знищити, але я єдиний дурень
Ви знаєте, що я тут на хиткому ґрунті, але я не хочу вас знищити
Лише тимчасова насолода, викликала нескінченний біль
Але якщо любов може тривати вічно, то ми обов’язково полюбимо знову, полюбимо знову
І я не хочу вас знищити, але я єдиний дурень
Ви знаєте, що я тут на хиткому ґрунті, але я не хочу вас знищити
Я не хочу вас знищити, але я єдиний дурень
Ви знаєте, що я тут на хиткому ґрунті, але я не хочу вас знищити
Я не хочу вас знищити, але я єдиний дурень
Ти знаєш, що я тут на хиткому ґрунті, я не хочу — я не хочу тебе знищити
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Slow Ride 2002
Fool For The City 2010
I Don't Appreciate You 2023
Drivin' Wheel 2010
Song for the Life 2023
Ride, Ride, Ride 1989
Maybelline 2002
I'm a Rock 'n Roller 2002
My Babe 2010
What a Shame 1992
Shake Your Money Maker 2010
Home In My Hand 2010
Terraplane Blues 2010
Mumbo Jumbo 2010
Wild Cherry 1989
Eight Days on the Road 1989
Trouble, Trouble 2016
Leavin' Again (Again) 2016
Fool's Hall of Fame 2016
Self-medicated 2002

Тексти пісень виконавця: Foghat