Переклад тексту пісні Mumbo Jumbo - Foghat

Mumbo Jumbo (оригінал)

If I had a dollar for every word you say
I’d be the richest man alive today
That jibber jabber don’t get in the way
I kind’a like it when you misbehave
Girl is on a rave — trying to be my slave
She give me that mumbo jumbo
She wants my mumbo jumbo
She loves that mumbo jumbo
She loves that mumbo jumbo, yeah
I don’t mind all that crazy talk
Just keep on doin' those things that really rock
Just love the way she put me to that test
That girls amazing I don’t get no rest
Don’t care what you say — Gonna get you anyway
She loves that mumbo jumbo
She wants my mumbo jumbo
She loves my mumbo jumbo
Give me that mumbo jumbo, yeah
Tickle my fancy any time of day
That girl just likes when I come out to play
Just love the way she put me to that test
That girl’s amazing I don’t get no rest
Girl is on a rave — trying to be my slave
She loves that mumbo jumbo
She wants my mumbo jumbo
Give me that mumbo jumbo
She wants my mumbo jumbo, yeah

Mumbo Jumbo (переклад)

Якби в мене був долар за кожне ваше слово
Я був би найбагатшою людиною сьогодні
Ці дзвінки не заважають
Мені подобається, коли ти поводишся погано
Дівчина на рейв — намагається бути моїм рабом
Вона дала мені ту дурку
Вона хоче мого м’яса
Вона обожнює цю мумбо-джамбо
Їй подобається цей дурман, так
Я не проти всіх цих божевільних розмов
Просто продовжуйте займатися тими справами, які дійсно крутять
Просто мені подобається, як вона поставила мене на це випробування
Ці дівчата дивовижні, я не відпочиваю
Не хвилюйтеся, що ви говорите — все одно вас дістане
Вона обожнює цю мумбо-джамбо
Вона хоче мого м’яса
Вона обожнює мій момбо-джамбо
Дайте мені ту дурку, так
Полоскотайте мою фантазію в будь-який час дня
Цій дівчині просто подобається, коли я виходжу пограти
Просто мені подобається, як вона поставила мене на це випробування
Ця дівчина дивовижна, я не відпочиваю
Дівчина на рейв — намагається бути моїм рабом
Вона обожнює цю мумбо-джамбо
Вона хоче мого м’яса
Дайте мені ту мумбо-джамбо
Їй хочеться мого м’яса, так