Переклад тексту пісні I'm a Rock 'n Roller - Foghat

I'm a Rock 'n Roller (оригінал)

Well I tried to like country
But it gave me the blues don’t you know
And I tried to like jazz
But it wore out my shoes to the soul
Well I ain’t no criminal ain’t no saint
Ain’t complaining and don’t get faint
Got a job that I can’t refuse — And I won’t be late
I’m a rock 'n roller, yeah I’m a rock 'n roller
Gonna rock 'n roll you all night long
Well I put on a ballad and pretend that it’s hot but it’s not
And the harder I try the new music just don’t hit the spot
Well I ain’t no criminal ain’t no saint
Ain’t no whiner, don’t get faint
Excuse me if I sound rude — I got a job to do
I’m a rock 'n roller, yeah I’m a rock 'n roller
I’m a rock 'n roller, yeah I’m a rock 'n roller
Gonna rock 'n roll you all night long
Well I can’t take classical cause I ain’t old what a shame
And when rap makes me feel like a gangster, I ain’t to blame
Well I ain’t no criminal, ain’t no saint
Ain’t complaining, don’t get faint
Got to keep rocking I can’t stop — or I’ll blow my top
I’m a rock 'n roller, I’m a rock 'n roller
Gonna rock 'n roll you all night long…

I'm a Rock 'n Roller (переклад)

Ну, я намагався любити країну
Але це дало мені блюз, ти не знаєш
І я намагався подобатися джазу
Але від цього мої черевики зносили до душі
Ну, я не злочинець і не святий
Не скаржиться і не впадайте в непритомність
Отримав роботу, від якої не можу відмовитися — і не запізнююся
Я рок-н-роллер, так, я рок-н-роллер
Буду рок-н-рол тебе всю ніч
Ну, я ставлю баладу і роблю вигляд, що це гаряче, але це не так
І чим більше я пробую нову музику, просто не влучаю в точку
Ну, я не злочинець і не святий
Не скиглит, не впадайте в непритомність
Вибачте, якщо я прозвучу грубо — мені потрібна робота
Я рок-н-роллер, так, я рок-н-роллер
Я рок-н-роллер, так, я рок-н-роллер
Буду рок-н-рол тебе всю ніч
Ну, я не можу сприймати класичну, бо я не старий, як сором
І коли реп змушує мене відчувати себе гангстером, я не винен
Ну, я не злочинець, не святий
Не нарікайте, не впадайте в непритомність
Треба продовжувати качати, я не можу зупинитися — інакше я продуваю
Я рок-н-роллер, я рок-н-роллер
Буду рок-н-рол тебе всю ніч…