Переклад тексту пісні Sweet Home Chicago - Foghat

Sweet Home Chicago (оригінал)

Come on, baby don’t you want to go?
Oh come on, baby don’t you want to go?
Back to the same old place, to my sweet home Chicago.
One and one is two, two and two is four,
Love me baby now, love me slow.
Come on, baby don’t you want to go?
Back to the same old place, to my sweet home Chicago.
Two and two is four, four and four is eight,
Love me baby now, don’t be late.
Come on, baby don’t you want to go?
Back to the same old place, to my sweet home Chicago
Oh take me there!
Whoo!
Love me baby, love me right, early in the morning, now, late at night.
Come on, baby don’t you want to go?
Back to the same old place, to my sweet home Chicago.
I believe, I believe my time ain’t long,
I believe, I believe my time ain’t long.
I’ve got to leave my baby, and break up my happy home

Sweet Home Chicago (переклад)

Давай, дитино, ти не хочеш піти?
Давай, дитино, ти не хочеш піти?
Назад у те саме старе місце, у мій милий дім Чикаго.
Один і один — два, два і два — чотири,
Люби мене, дитино, зараз, люби мене повільно.
Давай, дитино, ти не хочеш піти?
Назад у те саме старе місце, у мій милий дім Чикаго.
Два і два — чотири, чотири і чотири — вісім,
Люби мене, дитино, зараз, не спізнюйся.
Давай, дитино, ти не хочеш піти?
Назад у те саме старе місце, у мій милий дім Чикаго
О, візьми мене туди!
Вау!
Люби мене, дитинко, люби мене прямо, рано вранці, зараз, пізно ввечері.
Давай, дитино, ти не хочеш піти?
Назад у те саме старе місце, у мій милий дім Чикаго.
Я вірю, я вірю, що мій час недовгий,
Я вірю, я вірю, що мій час недовгий.
Мені потрібно залишити свою дитину і розбити свій щасливий дім