Переклад тексту пісні Slipped, Tripped, Fell In Love - Foghat

Slipped, Tripped, Fell In Love - Foghat
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Slipped, Tripped, Fell In Love, виконавця - Foghat. Пісня з альбому The Best of Foghat, Vol 2, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 13.01.1992
Лейбл звукозапису: Rhino Entertainment Company
Мова пісні: Англійська

Slipped, Tripped, Fell In Love

(оригінал)
I knew from the beginning, what you had in mind
But I said to myself baby, don’t be wastin' your time
But somehow into the night, things got out of hand
Before I knew it baby, I was giving my love away again
Well, I slipped, tripped, fell on your love, you slipped your love on me
I slipped, tripped, fell on your love, you slipped your love on me, yeah
Getting hooked on you baby, was the last thing on my mind
Now you got me wanting you baby, I want you all the time
When you touch me, I lose control
And I found myself, baby wantin' more, and more
Well I slipped, tripped, fell on your love, you slipped your love on me
I slipped, tripped, fell on your love, you slipped your love on me
Oh yeah
When you touch me, I lose control
I found myself baby, baby, baby, wantin' more, and more, yeah
You know I slipped, tripped, fell on your love, when you slipped your love on me
I slipped, tripped, fell on your love, when you slipped your love on me
Well I slipped, tripped, fell in love
I slipped, tripped, I fell in love
Oh yeah
Ah, ah, ah, ah, ah, mmm, yea
(переклад)
Я з самого початку знав, що ви мали на думці
Але я сказала собі дитино, не трать свій час
Але якось до ночі все вийшло з-під контролю
До того, як я усвідомив це дитино, я знову віддавала любов
Ну, я послизнувся, споткнувся, впав на твоє кохання, ти скинув свою любов на мене
Я послизнувся, споткнувся, впав на твоє кохання, ти скинув свою любов на мене, так
Зачепитися до тебе, дитинко, було останнім, про що я думав
Тепер ти змусив мене хотіти тебе, дитина, я бажаю тебе весь час
Коли ти торкаєшся мене, я втрачаю контроль
І я зрозумів, що дитина хоче ще й більше
Ну, я послизнувся, споткнувся, впав на твою любов, ти скинув свою любов на мене
Я послизнувся, споткнувся, впав на твоє кохання, ти скинув свою любов на мене
О так
Коли ти торкаєшся мене, я втрачаю контроль
Я знайшов себе, дитинко, крихітко, крихітко, хочу ще й більше, так
Ти знаєш, що я послизнувся, спіткнувся, впав на твоє кохання, коли ти скинув на мене свою любов
Я послизнувся, споткнувся, впав на твоє кохання, коли ти скинув на мене свою любов
Ну, я послизнувся, спіткнувся, закохався
Я послизнувся, спіткнувся, закохався
О так
Ах, ах, ах, ах, ах, ммм, так
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Slow Ride 2002
Fool For The City 2010
I Don't Appreciate You 2023
Drivin' Wheel 2010
Song for the Life 2023
Ride, Ride, Ride 1989
Maybelline 2002
I'm a Rock 'n Roller 2002
My Babe 2010
What a Shame 1992
Shake Your Money Maker 2010
Home In My Hand 2010
Terraplane Blues 2010
Mumbo Jumbo 2010
Wild Cherry 1989
Eight Days on the Road 1989
Trouble, Trouble 2016
Leavin' Again (Again) 2016
Fool's Hall of Fame 2016
Self-medicated 2002

Тексти пісень виконавця: Foghat