Переклад тексту пісні Sarah Lee - Foghat

Sarah Lee (оригінал)

Sarah Lee, can’t you see
Why I’m cryin' like a child
You had your fun, but what you’ve done
Has made me mad and drove me wild
You used to be, good to me
And now your always raising sand
And it’s so strange how you’ve changed
And now I don’t know where I stand
Well I went down to the roadside
When your wheels began to turn
I called your name, but you just drove away, yea
Time’s I wonder, will I ever learn?
Sarah Lee, look at me
See those lines upon my face
I’m so confused and I been abused
I can hardly stand the pace
The things you did and the truth you hid
They caused me pain and misery
And there’s no doubt, 'cause I checked it out
You’ve been double-crossing me
Well I went down to the station
I saw you step onto that train
But someone else was close beside you
Now I wonder will I see you again?
Sarah Lee, can’t you see
Why I’m cryin' like a child?
You had your fun, but what you done
Made me mad and drove me wild
But Sarah Lee, can’t you see
See those lines upon my face?
I’m so confused and I’ve been abused
I can hardly stand the pace

(переклад)

Сара Лі, ти не бачиш
Чому я плачу, як дитина
Вам було весело, але що ви зробили
Звела мене з розуму і звела з розуму
Раніше ти був добрим до мене
А тепер ваш пісок постійно піднімається
І так дивно, як ти змінився
І тепер я не знаю, де я стаю
Я спустився на узбіччя дороги
Коли ваші колеса почали обертатися
Я називав твоє ім’я, але ти щойно поїхав, так
Настав час, я задаюся питанням, чи я колись навчуся?
Сара Лі, подивись на мене
Подивіться на ці лінії на моєму обличчі
Я так розгублений, і мене знущалися
Я насилу витримую цей темп
Те, що ви зробили, і правду, яку ви приховували
Вони заподіяли мені біль і нещастя
І немає сумнів, тому що я перевірив це
Ви мене переступили
Ну, я спустився на вокзал
Я бачив, як ти сів у той потяг
Але поруч з тобою був хтось інший
Тепер мені цікаво, чи побачу я вас знову?
Сара Лі, ти не бачиш
Чому я плачу, як дитина?
Вам було весело, але що ви зробили
Зводив мене з розуму і зводив з розуму
Але Сара Лі, хіба ти не бачиш
Бачите ці лінії на моєму обличчі?
Я так розгублений і мене знущали
Я насилу витримую цей темп