Переклад тексту пісні Ghost - Foghat

Ghost - Foghat
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ghost , виконавця -Foghat
Пісня з альбому: Under the Influence
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:29.09.2016
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Metalville

Виберіть якою мовою перекладати:

Ghost (оригінал)Ghost (переклад)
Shopping from a mountain Покупки з гори
Up on mad don’t hill На божевілля не піднімайся
I hear voices calling me Я чую голоси, які кличуть мене
I can hear them still Я досі чую їх
When you gonna come back home Коли ти повернешся додому
When you gonna come back home Коли ти повернешся додому
When you’re coming back to me Коли ти повернешся до мене
She like a ghost to me Вона мені схожа на привид
She like a ghost to me Вона мені схожа на привид
Everyday I follow that trail Щодня я йду цим шляхом
Leads me down to the river Веде мене до річки
I look around for clues on the ground Я озираюся, шукаючи підказки на землі
I can’t seem to forget her Здається, я не можу забути її
I can’t seem to forget her Здається, я не можу забути її
When you’re gonna come back home Коли ти повернешся додому
When you’re gonna come back home Коли ти повернешся додому
When you coming back home Коли ти повертаєшся додому
She like a ghost to me Вона мені схожа на привид
She like a ghost to me Вона мені схожа на привид
She like a ghost to me Вона мені схожа на привид
Ahh Ааа
Miss her coming ‘round that night Сумую за її приходом цієї ночі
Coming on my door Підходжу до моїх дверей
She took all the love for me I got Вона забрала до мене всю любов, яку я отримав
She don’t come ‘round here no more, no more Вона більше не приходить сюди, більше
She don’t come ‘round here no more Вона більше не ходить сюди
When everyone is sleeping Коли всі сплять
I go around at night Я ходжу вночі
I hear the black crow calling Я чую, як кличе чорна ворона
Don’t give up the fight Не кидайте боротьбу
When the fools arising underneath the piles Коли дурні встають під купами
She comes ‘round Вона приходить «кругом».
And how was my dreams І як були мої мрії
Steal my homemade wine Вкради моє домашнє вино
Steal my homemade wine Вкради моє домашнє вино
I see it in the shadow Я бачу це в тіні
I hear it on the Я чую це на 
I can feel the spirit Я відчуваю дух
She like a ghost to me Вона мені схожа на привид
I see it in the shadow Я бачу це в тіні
I hear it on the Я чую це на 
I can feel the spirit still Я досі відчуваю дух
She like a ghost to me Вона мені схожа на привид
She like a ghost Вона як привид
She like a ghost to meВона мені схожа на привид
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2002
2010
2023
2010
2023
1989
2002
2002
2010
1992
2010
2010
2010
2010
1989
1989
2016
2016
2016
2002
Тексти пісень виконавця: Foghat