Переклад тексту пісні Angel of Mercy - Foghat

Angel of Mercy (оригінал)

In all this confusion, so sad to be alone
In darkness and shadows — a place I call home
You kill me with kindness, 'til I feel no pain
Angel of mercy when you call my name
And now more than ever, in these ever-changing times
Your love can help me, ease my troubled mind
You kill me with kindness, 'til I feel no pain
Angel of mercy when you call my name
Bring light to my blindness, and shelter from the rain
Angel of mercy when you speak my name
Back on that dark road, I know so well
I’m so broken hearted, but no one, no one can tell
Angel of mercy
Back on that dark road, I know so well
I’m so broken hearted, but no one, no one can tell
Whoah oh whoah oh
Kill me with kindness, 'til I feel no pain
Angel of mercy when you call my name
Bring light to my blindness, shelter from the rain
Angel of mercy, when you call my name
Angel of mercy

(переклад)

У всій цій плутанині, так сумно бути на самоті
У темряві й тіні — місце, яке я називаю домом
Ти вбиваєш мене добротою, поки я не відчуваю болю
Ангел милосердя, коли ти називаєш моє ім’я
І зараз, як ніколи, у ці мінливі часи
Ваша любов може допомогти мені, полегшити мій стурбований розум
Ти вбиваєш мене добротою, поки я не відчуваю болю
Ангел милосердя, коли ти називаєш моє ім’я
Принеси світло в мою сліпоту і захисти від дощу
Ангел милосердя, коли ти говориш моє ім’я
Повернувшись на цю темну дорогу, я так добре знаю
У мене таке розбите серце, але ніхто, ніхто не може сказати
Ангел милосердя
Повернувшись на цю темну дорогу, я так добре знаю
У мене таке розбите серце, але ніхто, ніхто не може сказати
Вау ой ой ой ой
Убивайте мене добротою, поки я не відчую болю
Ангел милосердя, коли ти називаєш моє ім’я
Принеси світло в мою сліпоту, захисти від дощу
Ангел милосердя, коли ти називаєш моє ім’я
Ангел милосердя