Переклад тексту пісні Justice & Mercy - Flyleaf

Justice & Mercy - Flyleaf
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Justice & Mercy , виконавця -Flyleaf
Пісня з альбому: Remember To Live
У жанрі:Альтернатива
Дата випуску:31.12.2009
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Interscope

Виберіть якою мовою перекладати:

Justice & Mercy (оригінал)Justice & Mercy (переклад)
We can’t be oblivious Ми не можемо не забути
We are not ignorant Ми не невігластво
Blood in our hearts Кров у наших серцях
Blood on our hands Кров на наших руках
We’re human ми люди
We reason Ми міркуємо
We’re breathing Ми дихаємо
Protecting Захист
You’re living and dying, surviving, we’re trying Ти живеш і вмираєш, виживаєш, ми намагаємося
To breathe in safety Щоб вдихнути безпеку
Come home safely Повертайся додому безпечно
Mercy screams its violent love Милосердя кричить своєю бурхливою любов'ю
Justice. Справедливість.
And mercy І милосердя
Justice. Справедливість.
And mercy І милосердя
The death of us created for Смерть нас створена для
Justice. Справедливість.
And mercy І милосердя
Justice. Справедливість.
And mercy І милосердя
This is where they kiss Ось де вони цілуються
Life, here sacrificed Життя, тут принесене в жертву
Someone who payed the price Хтось заплатив ціну
Blood in our hearts Кров у наших серцях
Blood on our hands Кров на наших руках
We cry out, we’re fighting, it’s warfare, we’re dying Ми кричим, ми боремося, це війна, ми вмираємо
Believing we’re winning, it’s ending, we’re singing Віривши, що ми перемагаємо, це закінчується, ми співаємо
It’s already done Це вже зроблено
We’ve overcome Ми подолали
Mercy screams its violent love Милосердя кричить своєю бурхливою любов'ю
Justice. Справедливість.
And mercy І милосердя
Justice. Справедливість.
And mercy І милосердя
The death of us created for Смерть нас створена для
Justice. Справедливість.
And mercy І милосердя
Justice. Справедливість.
And mercy І милосердя
This is where they kiss Ось де вони цілуються
With a life on the line (the fire.) З життям на лінії (вогонь.)
That consumes or refines (the fire.) Це споживає або уточнює (вогонь.)
To ascend or decline Щоб піднятися чи зменшитися
To retreat or to climb Щоб відступити чи піднятися
Out of sight, out of mind З очей геть з серця геть
'til attacked from behind 'до нападу ззаду
Will this fire. Буде цей вогонь.
Consume or refine? Споживати чи обробляти?
Mercy screams its violent love Милосердя кричить своєю бурхливою любов'ю
Justice. Справедливість.
And mercy І милосердя
Justice. Справедливість.
And mercy І милосердя
The death of us created for Смерть нас створена для
Justice. Справедливість.
And mercy І милосердя
Justice. Справедливість.
And mercy І милосердя
This is where they kissОсь де вони цілуються
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: