Переклад тексту пісні Circle - Flyleaf

Circle (оригінал)

Circle encircles the earth
Chance and choice break his heart
His innocent arm moves to save me and I am spared
His beautiful arm is bloody and cut off
His heart ripped out to show me he loved me
But I wouldn’t believe him
He did all that he could
I still would not believe him
I left his arms empty and tied outstretched for me until he died
I left his arms empty and tied outstretched for me until he died
No man shows greater love
Than when a man lays down his life
For his beloved
I left his arms empty and tied outstretched for me until he died
I left his arms empty and tied outstretched for me until he died
And here I am alive
And I don’t have the right
And he gave me the right
Costing him his life
New mercy’s in the morning
I believe!
What if I believe you now?
Could it ever change this harrow
Forgive me, relieve me
Please come back to life
I believe!
What if I believe you now?
Could it ever change this harrow
Forgive me, relieve me
Please come back to life
Come back to my life
I believe!
What if I believe you now?
Forgive me, relieve me
Please come back to life

Circle (переклад)

Коло оточує землю
Випадок і вибір розбивають йому серце
Його невинна рука рухається, щоб врятувати мене і я пощаджений
Його красива рука закривавлена ​​й відрізана
Його серце вирвалося, щоб показати мені, що він мене любить
Але я не повірив би йому
Він робив усе, що міг
Я все одно не повірив би йому
Я залишив його руки порожніми та зв’язаний простягнутими для себе доки він помер
Я залишив його руки порожніми та зв’язаний простягнутими для себе доки він помер
Жоден чоловік не виявляє більшої любові
Ніж коли людина віддає своє життя
Для своєї коханої
Я залишив його руки порожніми та зв’язаний простягнутими для себе доки він помер
Я залишив його руки порожніми та зв’язаний простягнутими для себе доки він помер
І ось я живий
І я не маю права
І він надав мені право
Коштувала йому життя
Нове милосердя вранці
Я вірю!
Що, якщо я повірю тобі зараз?
Чи міг це змінити цю борону
Пробач мене, полегши мене
Будь ласка, поверніться до життя
Я вірю!
Що, якщо я повірю тобі зараз?
Чи міг це змінити цю борону
Пробач мене, полегши мене
Будь ласка, поверніться до життя
Повернись у моє життя
Я вірю!
Що, якщо я повірю тобі зараз?
Пробач мене, полегши мене
Будь ласка, поверніться до життя