Переклад тексту пісні Marionette - Flyleaf

Marionette (оригінал)

I wanna cut me free, You are make believe
I’m made of flesh and bone, you wanna take control of me
You wanna dress me up, I wanna feel the sun
You wanna play pretend, I’m not about to bend, you’ll see
This is not a game
You want the strings so you can
Pull at my soul and tear me down
You want it all, I’m not your marionette doll
So let me go
I’m taking back the day you tried to steal from me
I’m going to make my voice, you’ll never get my choice to breathe
This is not a game
Whoa, let me go
Whoa, so let me go
Whoa, let me go
Whoa
I wanna cut me free, you are make believe

Marionette (переклад)

Я хочу звільнити мене, Ви змушені повірити
Я з плоті й кісток, ти хочеш контролювати мене
Ти хочеш мене одягнути, я хочу відчути сонце
Хочеш прикидатися, я не збираюся згинатися, побачиш
Це не гра
Ви хочете, щоб струни ви могли
Притягни мою душу і зруйнуй мене
Ти хочеш все, я не твоя маріонетка
Тож відпустіть мене
Я повертаю день, коли ви намагалися вкрасти в мене
Я збираюся голосувати, ти ніколи не матимеш мій вибір дихати
Це не гра
Ого, відпусти мене
Вау, тож відпусти мене
Ого, відпусти мене
Вау
Я хочу звільнити мене, ви впевнені