Переклад тексту пісні Broken Wings - Flyleaf

Broken Wings - Flyleaf
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Broken Wings, виконавця - Flyleaf. Пісня з альбому New Horizons, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 31.12.2011
Лейбл звукозапису: Interscope
Мова пісні: Англійська

Broken Wings

(оригінал)
Thank you for being such a friend to me
Oh I pray a friend for life
And have I ever told you how much you mean to me?
Oh, you’re everything to me
And I am so lost for words
And I am so overwhelmed
Please don’t go just yet
Can you stay a moment please
We can dance together
We can dance forever
Under your stars tonight
And I am so overwhelmed
By a thousand Broken Wings
So close your eyes, but don’t dream too deep
And please pass me some memories
And when I fall you’re underneath
A thousand broken hearts
Carried by a thousand Broken Wings
A thousand words are singing reason
Understanding why it happened
(переклад)
Дякую, що ти такий друг для мене
О, я молю друга на все життя
І чи я колись казав тобі, як багато ти значиш для мене?
О, ти для мене все
І я так втрачаю слова
І я так приголомшений
Будь ласка, поки що не йдіть
Чи можете ви залишитися на хвилинку, будь ласка
Ми можемо танцювати разом
Ми можемо танцювати вічно
Під твоїми зірками сьогодні ввечері
І я так приголомшений
Тисячю зламаних крил
Тож закрийте очі, але не мрійте надто глибоко
І передайте мені, будь ласка, спогади
І коли я впаду, ти під ним
Тисяча розбитих сердець
Несе тисяча зламаних крил
Тисяча слів співає розум
Зрозуміти, чому це сталося
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Fire Fire 2011
I'm So Sick 2006
All Around Me 2006
Fully Alive 2006
Breathe Today 2006
Cassie 2006
Again 2008
New Horizons 2011
Set Me On Fire 2014
Circle 2008
Call You Out 2011
Arise 2008
Marionette 2014
I'm Sorry 2006
In The Dark 2008
Beautiful Bride 2008
Sorrow 2006
Perfect 2006
The Kind 2008
Red Sam 2006

Тексти пісень виконавця: Flyleaf