| Please, don’t tell me anymore
| Будь ласка, не кажіть мені більше
|
| There’s a weight in your eyes, and it weighs on my heart
| У твоїх очах є тягар, і він тяжіє в моєму серці
|
| Where have the children gone
| Куди поділися діти
|
| We were innocent once… but that was so long ago
| Колись ми були невинні… але це було так давно
|
| Have we lost our way back home
| Ми заблукали додому
|
| We have made mistakes I know, I know
| Ми робили помилки, я знаю, я знаю
|
| Don’t tell me of better days
| Не розповідай мені про кращі дні
|
| There’s a memory I have, it could be something I read
| У мене є спогад, це може бути щось, що я читав
|
| Of laughter and cheap guitars
| Сміху та дешевих гітар
|
| In a house full of friends, it could have been one of ours
| У домі, повному друзів, це міг бути хтось із наших
|
| We stayed up late and loved the stars
| Ми засиджувалися пізно й любили зірки
|
| I can’t remember the rest, just a few part
| Решту не пам’ятаю, лише кілька частин
|
| Have we lost our way back home
| Ми заблукали додому
|
| We have made mistakes I know, I know
| Ми робили помилки, я знаю, я знаю
|
| I think they’ve lost something that they miss
| Я вважаю, що вони втратили те, чого їм не вистачає
|
| I want to find that book, dust it off and read it again
| Я хочу знайти цю книгу, витерти з неї пил і прочитати знову
|
| There was hope in the end
| Зрештою була надія
|
| Have we lost our way back home
| Ми заблукали додому
|
| We have made mistakes, I know
| Ми робили помилки, я знаю
|
| We were braver still, when we were young
| Ми були ще сміливішими, коли були молодими
|
| And when we were young we spoke in tongues | А коли ми були молодими, то говорили мовами |