Переклад тексту пісні Green Heart - Flyleaf

Green Heart - Flyleaf
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Green Heart, виконавця - Flyleaf. Пісня з альбому New Horizons, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 31.12.2011
Лейбл звукозапису: Interscope
Мова пісні: Англійська

Green Heart

(оригінал)
Must cross, destroy all that you built,
Thieves break in and steal your green heart
My red heart
Turns white as snow,
Every new dawn yours could
Would you know.
All you own is gonna burn
Oh, oh…
Let’s lose is all
Buy something beautiful
What next will you sell
Peace while you sleep.
Small green heart
It break all the dollar bills
Tell me could
Let’s build a whole universe
Can it speak
Or answer your prayers like you hope it will
Let’s lose it all
Buy something beautiful
What next will you sell
Peace while you sleep.
All you own is gonna burn
Oh, oh…
You’re not just a body of flesh
Bones and bread
You are alive
His precious treasure
Your soul will forever live on All you own is gonna burn!
(переклад)
Треба перетнути, зруйнувати все, що ти побудував,
Злодії вламуються і викрадають ваше зелене серце
Моє червоне серце
Стає білим, як сніг,
Кожен новий світанок міг твій
Ви б знали.
Все, що ви маєте, згорить
Ой, ой…
Програємо — це все
Купіть щось красиве
Що далі будеш продавати
Спокій, поки ти спиш.
Маленьке зелене серце
Це розбиває всі доларові купюри
Скажіть, можна
Давайте побудуємо цілий всесвіт
Чи може це говорити
Або відповідайте на свої молитви, як сподіваєтесь, що це буде
Давайте втратимо все
Купіть щось красиве
Що далі будеш продавати
Спокій, поки ти спиш.
Все, що ви маєте, згорить
Ой, ой…
Ви не просто тіло з плоті
Кістки і хліб
Ти живий
Його дорогоцінний скарб
Ваша душа вічно житиме на Все, що маєте, згорить!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Fire Fire 2011
I'm So Sick 2006
All Around Me 2006
Fully Alive 2006
Breathe Today 2006
Cassie 2006
Again 2008
New Horizons 2011
Set Me On Fire 2014
Circle 2008
Call You Out 2011
Arise 2008
Marionette 2014
I'm Sorry 2006
In The Dark 2008
Beautiful Bride 2008
Sorrow 2006
Perfect 2006
The Kind 2008
Broken Wings 2011

Тексти пісень виконавця: Flyleaf