Переклад тексту пісні Avalanche - Flyleaf

Avalanche - Flyleaf
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Avalanche , виконавця -Flyleaf
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:15.09.2014
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Avalanche (оригінал)Avalanche (переклад)
Hanging from my fingertips, you’re a phantom limb Звисаєш на кінчиках моїх пальців, ти примарна кінцівка
Start to slide, branches die, I’m buried under it Почни ковзати, гілки вмирають, я під ним похований
Thought I was climbing by your side, you left me behind Я думав, що я лізу поруч із тобою, ти залишив мене позаду
I saw our future up ahead, now it’s caving in Я бачив наше майбутнє попереду, а тепер воно піддається
I feel the ground, it’s giving out Я відчуваю землю, вона здається
It came rolling down on us Це накотило на нас
Didn’t think it’d weigh this much Не думав, що це буде так багато важити
And it’s hard to dance, dance through the avalanche І важко танцювати, танцювати крізь лавину
It’s our curse, hearts frozen in time Це наше прокляття, серця застигли в часі
Crashing down a mountain side Збій на боці гори
And it’s hard to dance, dance through the avalanche І важко танцювати, танцювати крізь лавину
We were reckless from the start, like we could handle it Ми були безрозсудними з самого початку, ніби впоралися
Before we even fell apart, you abandoned it Ви покинули це ще до того, як ми розпалися
And now I long to feel the sun washing over me І тепер я бажаю відчути, як сонце омиває мене
And melt away the damage done from the memory І розтопити з пам’яті заподіяну шкоду
I won’t stay down, I’m digging out Я не залишусь, я викопаюсь
Let go, you won’t know until you let go Відпусти, ти не дізнаєшся, поки не відпустиш
Let go, you won’t know until you let go Відпусти, ти не дізнаєшся, поки не відпустиш
Let go, you won’t know until you let go Відпусти, ти не дізнаєшся, поки не відпустиш
Let go, you won’t know Відпусти, не дізнаєшся
You don’t know, you don’t know until you let go Ти не знаєш, не знаєш, поки не відпустиш
Ah, oh, oh, oh, oh, oh Ой, ой, ой, ой, ой, ой
Ah, oh, oh, oh, oh, oh Ой, ой, ой, ой, ой, ой
Ah, oh, oh, oh, oh, oh Ой, ой, ой, ой, ой, ой
Dance through the avalanche Танець крізь лавину
Dance through the avalanche Танець крізь лавину
Yeah, it’s hard to dance, dance through the avalanche Так, важко танцювати, танцювати через лавину
Ah, oh, oh, oh, oh, oh Ой, ой, ой, ой, ой, ой
Ah, oh, oh, oh, oh, oh Ой, ой, ой, ой, ой, ой
Ah, oh, oh, oh, oh, ohОй, ой, ой, ой, ой, ой
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: