Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Tu manques, виконавця - Florent Pagny. Пісня з альбому Panoramas, у жанрі Эстрада
Дата випуску: 31.12.2013
Лейбл звукозапису: Capitol Music France
Мова пісні: Французька
Tu manques(оригінал) |
Y a des qualités de silence |
Comme des étoffes ou le bois |
Des profonds, des courts, des immenses |
Des que l’on entend presque pas |
Coule la pluie, cheveux et veste |
Mouille ce qui ne pleure pas |
Marcher le long de rues désertes |
Où tu me manques pas à pas |
Tu manques, si tu savais |
Tu manques tant |
Plus que je ne l’aurai supposé |
Moi qui ne tient pas même au vent |
Prendre un taxi, tourner des pages |
Féliciter, battre des mains |
Faire et puis refaire ses bagages |
Comment allez-vous? |
à demain |
On apprend tout de ses souffrances |
Moi, j’ai su deux choses, après toi: |
Le pire est au bout de l’absence |
Je suis plus vivant que je crois |
Tu manques, si tu savais |
Infiniment, tout doucement |
Plus que je ne me manque jamais |
Quand je me perds de temps en temps |
Danger, dit-on, la lune est pleine |
Est-elle vide aussi parfois? |
Invisible, à qui manquerait-elle? |
Peut-être à d’autres, pas à moi |
Tu manques, si tu savais |
Tu manques drôlement |
Tu m’manques |
(переклад) |
Є якості мовчання |
Як тканини чи дерево |
Глибокий, короткий, величезний |
Про які ми майже не чуємо |
Біжи дощ, волосся і куртка |
Мочи те, що не плаче |
Гуляйте безлюдними вулицями |
Де я сумую за тобою крок за кроком |
Сумую за тобою, якби ти знала |
так за тобою сумую |
Більше, ніж я міг би припустити |
Мене, яка навіть вітру не витримує |
Беріть таксі, гортайте сторінки |
Привітати, плескати в долоні |
Пакування, а потім перепакування |
Як ти? |
До завтра |
Ми все вчимося з його страждань |
Я знав дві речі після тебе: |
Найгірше після відсутності |
Я більш живий, ніж я думаю |
Сумую за тобою, якби ти знала |
Безкінечно, повільно |
Більше ніж я сумую |
Коли я час від часу гублюся |
Небезпека, кажуть, місяць повний |
Він також іноді порожній? |
Невидимка, хто б за нею сумувати? |
Можливо, іншим, а не мені |
Сумую за тобою, якби ти знала |
так за тобою сумую |
я сумую за тобою |