Переклад тексту пісні Sauf toi - Florent Pagny

Sauf toi - Florent Pagny
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Sauf toi, виконавця - Florent Pagny. Пісня з альбому Panoramas, у жанрі Эстрада
Дата випуску: 31.12.2013
Лейбл звукозапису: Capitol Music France
Мова пісні: Французька

Sauf toi

(оригінал)
Je ne crois plus en personne, sauf toi, sauf toi
Je ne crois plus à rien parfois, parfois
Mais que peuvent changer les hommes, les lois, les lois
Toi, tu as changé mon destin, mille fois, mille fois
Tout l’monde veut changer le monde
Mais personne ne change personne
Pourtant c’est un nouveau monde
Qu’au fond de moi tu façonnes
Au fond de moi tu façonnes
Personnes n’a séché mes pleurs sauf toi, sauf toi
Tu as la gomme des douleurs pour moi, pour moi
Mais que peuvent changer les hommes, les lois, les lois
Toi tu as changé mon destin mille fois, mille fois
Tout l’monde veut changer le monde
Mais personne ne change personne
Pourtant c’est un nouveau monde
Qu’au fond de moi tu façonnes
Au fond de moi tu façonnes
Pour nous, pour nous, juste toi et moi
Pour nous, pour nous, juste toi et moi
(переклад)
Я більше нікому не вірю, крім тебе, крім тебе
Іноді я ні в що не вірю
Але що може змінити людей, закони, закони
Ти, ти змінив мою долю тисячу разів, тисячу разів
Кожен хоче змінити світ
Але ніхто нікого не змінює
Але це новий світ
Те, що глибоко всередині мене ти формуєш
Глибоко всередині ви формуєте
Ніхто не висушував мої сльози, крім тебе, крім тебе
Ти маєш гумку болю для мене, для мене
Але що може змінити людей, закони, закони
Ти тисячу разів, тисячу разів змінив мою долю
Кожен хоче змінити світ
Але ніхто нікого не змінює
Але це новий світ
Те, що глибоко всередині мене ти формуєш
Глибоко всередині ви формуєте
Для нас, для нас, тільки ти і я
Для нас, для нас, тільки ти і я
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Te Jeter Des Fleurs 2009
Habana 2016
Là où je t'emmènerai 2013
Savoir aimer 2013
Dónde Están ft. Raul Paz 2016
Are You My Friend ft. Florent Pagny 2003
Et un jour une femme 2013
Ma liberté de penser 2013
Toi et moi 2021
Les passerelles 2021
Un ami ft. Florent Pagny 2016
Et maintenant ft. Lara Fabian 2013
Là-bas ft. Natasha St-Pier 2013
Châtelet Les Halles ft. Calogero 2013
Caruso 2013
Les emmerdes ft. Patrick Bruel 2013
Con Te Partiro ft. Patricia Petibon 2004
Viviré 2016
Combien de gens 2013
N'importe quoi 2013

Тексти пісень виконавця: Florent Pagny